Swil Kanim
David Robertson
ddr11 at COLUMBIA.EDU
Fri May 13 15:20:21 UTC 2005
I saw this Lummi violinist in the movie "The Business of Fancydancing", and
had to Google his name.
Possibly he's related to "Patkanim", the 19th-century Snoqualmie chief
whose name was also sometimes written "Pat Kanim". The second version
implies that people reanalyzed his Indian name as Pat[rick] + the Jargon
word for "canoe".
I hadn't realized till now that this reinterpretation has survived.
--Dave R.
To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'. To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'. Hayu masi!
More information about the Chinook
mailing list