hayaku

[Ross Clark]

Yes, the proposed connection was with N /3ayaq/ 'do with energy'.
However, I haven't found any evidence of use of this word in the Nootka
Jargon, and the Chinookan seems like a better semantic match.

Ross Clark 

-----Original Message-----
From: The Chinook List [mailto:CHINOOK at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG] On
Behalf Of Anthony Grant
Sent: Thursday, 12 April 2007 5:27 a.m.
To: CHINOOK at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
Subject: Re: hayaku

As I recall, hyak/ayaq is one of those items, like the word for water,
in which Chinookan and Southern Wakashan forms are similar (as Thomason
1983 points out).

Anthony

-----------------------------------------------------
This email and any attachments are confidential and intended solely for
the use of the individual to whom it is addressed.  Any views or
opinions presented are solely those of the author and do not necessarily
represent those of Edge Hill University or associated companies.  If you
are not the intended recipient, please contact the sender as soon as
possible and delete it and all copies of it.  You must not, directly or
indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this
message if you are not the intended recipient.

The message content of in-coming emails is automatically scanned to
identify Spam and viruses otherwise Edge Hill University do not actively
monitor content.  However, sometimes it will be necessary for Edge Hill
University to access business communications during staff absence.

Edge Hill University has taken steps to ensure that this email and any
attachments are virus free.  However, it is the responsibility of the
recipient to ensure that it is virus free and no responsibility is
accepted by Edge Hill University for any loss or damage arising in any
way from its use.
<<<<EdgeHill>>>>

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately
to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!