Blue Heron

[Tony Johnson]

wik-saya hilu iLwEl miLayt khapa ukuk kala-kala.  nayka tEmtEm
hilu-Laksta Laska tiki mEkmEk ukuk, bEt wik nayka Lush kEmtEks. 

hayu masi (many thanks),



Tony A. Johnson
Cultural Education Coordinator
Confederated Tribes of Grand Ronde
9615 Grand Ronde Road
Grand Ronde, OR 97347
503-879-2084


-----Original Message-----
From: The Chinook List [mailto:CHINOOK at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG] On
Behalf Of Dave Robertson
Sent: Friday, April 27, 2007 10:46 AM
To: CHINOOK at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
Subject: Re: Blue Heron

Lush pus mEkhmEk ukuk yuLqEt-thiya7wit kalakala?*

(Is blue heron good eatin'?)

--Dave R

*Maybe "tlus pus makmak ukuk lon lima kalakala?" in shorthand Chinook.  

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately
to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!