estimate(s) of numbers of CJ speakers?
Duane Pasco
dpasco at EARTHLINK.NET
Wed Aug 12 06:21:11 UTC 2009
Sally......
Do you mean speakers, or someone who learned from a book?
Duane Pasco
P.S. That sounds arrogant, doesn't it. Sorry, I didn't mean it that
way. It's just that there is a difference.
When I wrote my dictionary in the late 80's I couldn't find but two
persons beside myself who learned it as a child in the pre-war years
and could actually speak it.
A few folks seem to be able to get pretty good with it by reading
Tenas Wawa, which is full of conversation. They learn to think in
Jargon instead of trying to put sentences together by looking at the
dictionary.
Anyway, to answer your question, I guess it comes down to qualifying
what is meant by "speaking." I think there may be more in the States
than in Canada, but I don't have a clue.
On Aug 4, 2009, at 7:37 PM, Sally Thomason wrote:
> Dear Chinook Listers,
>
> A student of mine is writing a paper on Chinook Jargon
> and wondering how many speakers of the language there
> are currently. A 1990 census report he saw says 17
> (but that might've been just US speakers, and I assume
> there are more in Canada). That number seems awfully
> low, given the vigorous revitalization efforts that have
> now been under way for some time.
>
> So...does anyone have an educated guess as to how many
> speakers there are now, in Canada + the US?
>
> - Sally
>
> To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'. To respond
> privately to the sender of a message, click 'REPLY'. Hayu masi!
To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'. To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'. Hayu masi!
More information about the Chinook
mailing list