Odp: Corpora: Parallel corpus

[Tadeusz Piotrowski]

There are more recent (than the Bible) parallel corpora on the TELRI CD-ROM.
We also used free manuals for LINUX. They are certainly in Polish. They are
not unproblematic (these may be translations of older versions, difficult to
track now).
Regards

Tadeusz Piotrowski
***************************************************************
                                              mailing address
Department of English
Opole University                    Chrobrego 20
Oleska 48                              PL-55-020 Zorawina (Zórawina)
Opole
POLAND
              phone/fax (+48)71-3165847
              mobile (+48)607159263

----- Original Message -----
From: Yuliya Katsnelson <ykatsn1 at cs.umbc.edu>
To: <CORPORA at HD.UIB.NO>; <webir at egroups.com>
Sent: Monday, December 18, 2000 4:30 PM
Subject: Corpora: Parallel corpus


> Dear Everyone,
>
> I am looking for a parallel corpus (news, etc.) in English and
> optimally, Eastern European languages.  The second-best scenario would
> be a corpus in English and French/German/Spanish/Italian languages.  If
> anybody knows any public sources, I would appreciate it greatly.
>
> Thank you very much,
>
> Yuliya
> ------------------------------------------------------------------------
>
> Yuliya M. Katsnelson,
> Research & Development
> Highland Technologies, Inc.,
> Maryland, USA
> ------------------------------------------------------------------------
>
>