Corpora: ISO Multilingual parallel corpora

[Gabriel Pereira Lopes]

Have a look at http://europa.eu.int/eur-lex/
for european legislation, Case-law, etc. But this does not  fulfill your
interest in stoies or news...
Best regards,

Gabriel Pereira Lopes

Richard Rogers wrote:

> My research group is in need of a parallel corpus containing
> translations in English, French, German, and Italian. We have
> the ECI Multilingual Corpus 1 (which doesn't have much that's
> usefull), and we'll probably get one of the corpora based on
> the Journal of European Community.
>
> Do any of you know of other corpora we should look at? Ideally,
> we want the corpus to contain news stories. Any suggestions will
> be appreciated.
>
> Thanks
>
> --
> Richard Rogers, Research Software Engineer   rrogers at statsci.com
> Tel:  800-569-0123x311   206-283-8802x311    Fax: 206-283-8691
> MathSoft, Inc.,  1700 Westlake Ave. N. #500  Seattle, WA 98109