Corpora: Morfological ambiguity

[Hristo Tanev]

Dear all,
I work in the area of ambiguity resolution for
Bulgarian. I obtained the following result concerning
morfological ambiguity.I have measured the ratio


Number of all morf.hypothesis for all words/Number of
words



This ratio for Bulgarian is 1.27-1.33 and doesn't vary
too much.
My question is : does someone of you know this average
ratio for English or other language? Does this ratio
depend on the genre?

Hristo

____________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.co.uk address at http://mail.yahoo.co.uk
or your free @yahoo.ie address at http://mail.yahoo.ie