[Corpora-List] ELRA News

[Magali Jeanmaire]

****************************************************************
ELRA is happy to announce that new resources are
available in its catalogue of language resources
****************************************************************
You will find below the short descriptions of these new
resources. We invite you to visit the on-line catalogue
on our web site, at http://www.elda.fr or http://www.elra.info,
to get more detailed descriptions.

- S0135 French SpeechDat-Car
- S0137 TAXI - multilingual telephone dialog database
- T0367 Telecommunication Dictionary

****************************************************************
S0135 French SpeechDat-Car

The French SpeechDat-Car comprises the recordings of 313
French speakers from 6 different regions (158 males, 155 females),
who uttered over 120 items (read and spontaneous).

S0137 TAXI - multilingual telephone dialog database

TAXI contains 94 recorded dialogues between a cab dispatcher
and a client recorded over public phone lines (network and GSM).
The dispatcher always spoke German, while the clients always
spoke English (spontaneous speech).

T0367 Telecommunication Dictionary

This resource comprises over 60,000 pairs of English-French
expressions in the field of telecommunication. Information
available for most of the entries include notably some synonyms,
some abbreviations, and some definitions or possible applications
in case of polysemy.

*****************************************************************
If you are interested in buying some resource mentioned above,
please contact Valérie Mapelli <mapelli at elda.fr>





*********************************************************************
Marketing & Communication
55-57, rue Brillat-Savarin
75013 Paris FRANCE
Tel: (+33) 1 43 13 33 33
Fax: (+33) 1 43 13 33 30
Web site : http://www.icp.inpg.fr/ELRA/ or http://www.elda.fr
LREC: http://www.lrec-conf.org
**********************************************************************