[Corpora-List] variant log likelihood calculations

[Don Hardy]

I just figured out what I was doing wrong.  I wasn't carrying the Rayson
and Garside calculation through for all cells of the contingency table.

Thanks for the help.

Don