[Corpora-List] News on http://www.revue-texto.net

Fri Apr 15 09:56:49 UTC 2005

                Texto!
        http://www.revue-texto.net

François Rastier : Sémiotique du cognitivisme et sémantique cognitive :
Questions d’histoire et 
d’épistémologie (2005) (rubrique DITS ET INEDITS)

Pincemin, Bénédicte : Lexicométrie sur corpus étiquetés (2004) (Rubrique
CORPUS)

Dick Bulterman : Is It Time for a Moratorium on Metadata? (2004) (Article publié
dans IEEE Multimedia, 
n°11(4), reproduit avec l'autorisation de l'auteur) (Rubrique CORPUS)

   ***** nouvelle rubrique *****
Ouverture d'une nouvelle rubrique LA LETTRE ET
L'INTERPRÈTE :  Traversée par la dualité entre
herméneutique et philologie, cette rubrique entend
poser le problème de l'interprétation en relation avec
les  sciences du langage. Elle privilégie la
littérature, particulièrement la lecture de la poésie
et la réflexion sur la traduction. Plurilingue, elle
souhaite favoriser les contacts entre champs
disciplinaires et entre communautés académiques.

Dans la rubrique :

      LES CLASSIQUES :

      Berner, Christian & Denis Thouard
      La dialectique ou l'"art de philosopher" (1997)
      Préface à la Dialectique de Schleiermacher.

      Thouard, Denis
      Stylistique herméneutique : J. G. Hamman (1995)
      J. G. Hamann marque une césure décisive pour la
signification que prend le concept de style. On peut
le considérer à juste titre comme un représentant
exemplaire de la résistance à la rhétorique : le style
n'est plus chez Hamann un moyen d'expression ou une
ressource rhétorique, mais fait un avec la pensée qui
s'exprime en lui, indissociable de son auteur.

      PARCOURS :

      Rastier, François
      Rhétorique et interprétation - ou le Miroir et
les Larmes (1998)
      En posant à propos de la rhétorique la question
de l'interprétation, l'auteur entend rompre avec
l'involution positiviste de la rhétorique, et
souligner comment l'identification même des tropes
dépend de conditions herméneutiques.

      Thouard, Denis
      Une lecture appliquée : Gadamer lecteur de Celan
(1996)
      Quand un herméneute illustre se charge
d'éclaircir un poète...

      Le sujet dans la langue (2004)
      L’auteur s’interroge sur la solidarité de trois
moments constitutifs du langage : la langue n’est pas
comprise, tant que l’on ne s’est pas intéressé à
l’interprétation. Mais alors, qu’interprète-t-on dans
la langue, sinon le sujet ?

      HERMÉNEUTIQUE MATÉRIELLE :

      Bachimont, Bruno
      Herméneutique matérielle et artéfacture des
machines qui pensent aux machines qui donnent à penser
(1996)
      Critique du formalisme en intelligence
artificielle.

      Mayaffre, Damon
      L'Herméneutique numérique (2002) [Article
extrait de l'Astrolabe]
      Une réflexion sur les apports épistémologiques
réels, objectivement constatés, de l’ordinateur pour
les différentes sciences humaines dans leur rapport
fondamental aux textes. Un bilan critique et
pragmatique du point de vue de l’historien qui, comme
le littéraire, se nourrit de corpus textuels, et dont
la pratique quotidienne, l’herméneutique, se trouve
revisitée par la révolution numérique.

Dans la rubrique FERDINAND DE SAUSSURE :

      Saussure, Ferdinand de
      De l'essence double du langage
      Transcription diplomatique établie par Rudolf
Engler d'après le manuscrit déposé à la Bibliothèque
de Genève (1996).
      Deuxième livraison.

      Mémoire sur le système primitif des voyelles
dans les langues indo-européennes (1879)
      Réédition électronique en fac-similé
téléchargeable.

      Utaker, Arild
      Le problème philosophique du son chez Ferdinand
de Saussure et son enjeu pour la philosophie du
langage (1996)
      Saussure rompt la complicité entre la parole et
l'écriture et entre les mots et les choses : la parole
est déliée de l'écriture pour être liée à l'oreille et
le mot est délié de la chose pour être lié à l'ouïe.
Il s'en suit une nouvelle théorie de la parole et de
la voix étroitement liée à une nouvelle théorie du
signe.

      Rastier, François
      Saussure au futur : écrits retrouvés et
nouvelles réceptions (2004)
      Introduction à une relecture de Saussure.

Dans la rubrique DITS ET INÉDITS :

      Lacour, Philippe
      Gilles-Gaston Granger et la critique de la
raison symbolique (2005)
      Une interprétation de l'ensemble de l'oeuvre de
Gilles-Gaston Granger, épistémologue et philosophe
rationaliste français contemporain, dont l'effort
obstiné pour constituer une ample critique de la
raison symbolique s'avère particulièrement précieux
pour comprendre les particularités respectives des
systèmes formels et des langues naturelles.

      Missire, Régis
      Rythmes sémantiques et temporalité des parcours
interprétatifs (2005)
      Menée dans le cadre de la conception
morphosémantique du texte, l'étude comporte trois
temps : 1° présentation diplomatique des prédicats
rythmiques élémentaires, lesquels permettent de situer
la définition du rythme sémantique proposée par F.
Rastier ; 2° évaluation des conditions sémantiques et
linguistiques minimales sous lesquelles la forme
tactique, jouant un rôle central, peut s’imposer comme
une Gestalt dans la perception sémantique, 3°
aspectualisation et temporalisation des parcours
interprétatifs.
      Avertissement : Ce texte est au format PDF.
Munissez-vous d’Acrobat Reader

      Moisseeff, Marika
      Les objets culturels aborigènes ou comment
représenter irreprésentable (1994)

      Rastier, François
      Sémiotique du cognitivisme et sémantique
cognitive : Questions d’histoire et d’épistémologie
(2005)

      Rosenthal, Victor
      Formes, sens et développement : quelques aperçus
de la microgenèse (2004)
      Le concept de microgenèse désigne le
développement à l’échelle du temps présent d’un
percept, d’une expression, d’une pensée ou d’un objet
d’imagination. Cet article décrit plusieurs aspects de
la théorie qui concernent notamment la genèse dans la
culture des formes sémiotiques et des valeurs.

Dans la rubrique REPÈRES :

      THÈMES :

      Sémantique du slogan publicitaire par Michel
Ballabriga (2000)
      Article sur les relations de sens exploitées
dans les slogans publicitaires. Réflexions sur
l’homonymie, la polysémie, l’antonymie et
l’hypéronymie/hyponymie.

      Points de départ pour la recherche d'information
en Sciences du Langage par Pascal Vaillant (2005)
      Guide qui a pour but de donner à ceux qui se
lancent dans un travail de recherche en sciences du
langage quelques conseils et quelques adresses utiles
pour leur recherche de documentation.

      FICHES DE COURS :

      Niveau 1
      Pour l’oral du Bac de Français. Textes expliqués
 par Thierry Mézaille (2001)

      Niveau 2
      Sémantique textuelle 1 par Michel Ballabriga
(2003)
      Fiches de cours pour les étudiants en DEUG 2ème
année de Sciences du langage.

      Niveau 3
      Sémantique textuelle 2 par Michel Ballabriga
(2003)
      Fiches de cours pour les étudiants en LICENCE de
Sciences du langage.

      EXERCICES EN LIGNE :

      Niveau 2 :
      Exercice 1 par Carine Duteil-Mougel (2005)
      Exercice 2 par Carine Duteil-Mougel (2005)

      Niveau 3 :
      Exercice 3 par Carine Duteil-Mougel (2005)

Dans la rubrique CORPUS :

      Pincemin, Bénédicte
      Lexicométrie sur corpus étiquetés (2004)

      Bulterman, Dick
      Is It Time for a Moratorium on Metadata? (2004)
      (Article publié dans IEEE Multimedia, n°11(4) ,
reproduit avec l'autorisation de l'auteur)

Dans la rubrique PARUTIONS ET TRÉSORS :

      Jacques Guillaumou
      Compte-rendu de : SAUSSURE, Ferdinand de. Ecrits
de linguistique générale, édités par S. Bouquet et R.
Engler. Paris : Gallimard, 2001.
                                     HUGLO,
Pierre-André. Approche nominaliste de Saussure, Paris
: L'Harmattan, 2002.

Dans la rubrique AGENDA :

      Les séminaires les colloques 2005

Dans la rubrique LIENS ET LIANNES :

      L'Astrolabe

            Encyclopédie de la recherche littéraire
assistée par ordinateur
            L'encyclopédie du site Astrolabe propose
des articles, complètement inédits pour la plupart ou
du moins inédits au format électronique, signés par
des spécialistes de la question.
            Web :
http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/encyclopedie.htm

            Répertoire des sites littéraires
            Une base de données du site Astrolabe
offrant maintenant des évaluations détaillées de
quelques centaines de sites Internet sur la
littérature.
            Web :
http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/repertoire.htm

      La métaphore en question
      Un site de documentation sur la métaphore, qui
propose des articles en ligne, des références
bibliographiques, de nombreuses définitions de la
métaphore (dans différents domaines), un forum de
discussion, etc.
      Web : http://www.info-metaphore.com

      Centre Hermogène
      Le Centre d'Herméneutique littéraire (Centre
Hermogène) se propose, dans le sillage des travaux de
Paul Ricoeur, de raviver, tout en la
redéfinissant,l'approche herméneutique des textes
(littéraires). L'herméneutique est ainsi conçue comme
discipline de médiation et de réconciliation entre,
d'une part,des perspectives aussi riches que la
stylistique, la translinguistique bakhtinienne, la
linguistique textuelle et l'analyse du discours et,
d'autre part, le « monde » que le texte projette.
      Web :
http://www.ulb.ac.be/rech/inventaire/unites/ULB620.html

Traductions :

      RASTIER, Francois. La Bette y la bestia - una
aporía del realismo.
      Traducción de Lía Mallol de Albarracín
(Universidad Nacional de Cuyo).

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.