[Corpora-List] JETOU 2005

[Gerd Jendraschek]

« Rôle et place des corpus en linguistique »

JETOU : Journées d’Etude TOUlousaines en sciences du langage

 

Les 1 et 2 juillet 2005

à TOULOUSE, Université Toulouse-Le Mirail

 

Les doctorants et « jeunes chercheurs » des 3 laboratoires de Sciences du langage de Toulouse :

•C.P.S.T. (Centre Pluridisciplinaire de Sémiolinguistique Textuelle)

•E.R.S.S. (Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique)

•Laboratoire Jacques Lordat (Centre Interdisciplinaire des Sciences du Langage et de la Cognition)

                          

ainsi que du laboratoire d’informatique :

•I.R.I.T. (Institut de Recherches en Informatique de Toulouse)

 

organisent les deuxièmes journées JETOU qui s’adressent aux doctorants et « jeunes chercheurs » en sciences du langage.

Au cours de ces journées, nous nous interrogerons sur le « rôle et la place des corpus en linguistique ».

===================== 

 

Les corpus en linguistique suscitent de multiples interrogations, comme en témoignent les nombreux colloques, ouvrages, conférences, consacrés à ce sujet. Nous citerons à titre d’exemple, pour l’année écoulée :

- Ecole d’été du CNRS, « Linguistique de Corpus », Université de Caen, 14-19 juin 2004 ;

- COLDOC’2004 « La construction des observables en sciences du langage », Colloque Jeunes Chercheurs Modyco, 29-30 avril 2004 ;

- N° 2004-1 de RFLA, revue de l’AFLA, « Linguistique et informatique : nouveaux défis » ;

- N° 3 de Corpus, « L’usage des corpus en phonologie », décembre 2004 ; etc.

Ces manifestations montrent que l’utilisation des corpus intéresse différents champs des Sciences du langage. Au-delà des traditionnelles questions liées à la constitution des corpus, aux formats des données, aux outils d’exploitation, etc., nous nous focaliserons sur le rôle et la place des corpus pour la description et la théorie linguistique. En d’autres termes, il s’agit d’expliciter comment les corpus s’intègrent à la recherche linguistique. 

 

Les contributions pourront donc s’articuler autour des problématiques suivantes :

- les corpus : garants d’une démarche scientifique ou effet de mode ?

- quels sont les enjeux liés à une linguistique de corpus ?

- faut-il parler de la linguistique de corpus ou des linguistiques de corpus ?

- quelles analyses linguistiques sont menées à partir des corpus ?

- comment les résultats de ces analyses alimentent-ils une/la linguistique théorique ?

- comment les connaissances théoriques sont-elles exploitables pour l’analyse de corpus ?

- plus globalement, quelles sont les interactions possibles entre empirie et théorie ?

- quel cadre donner à l’interprétation par rapport aux analyses théoriques ?

- jusqu’où peut-on aller dans l’interprétation ? tous les résultats sont-ils interprétables ?

 

Les travaux pourront s’inscrire dans une perspective épistémologique ou se fonder sur une étude de corpus proprement dite. Dans ce dernier cas, nous invitons l’auteur à préciser la nature de son corpus.

 

Conférence invitée :

Les débats seront ouverts par une conférence inaugurale. Le nom de la personne invitée sera communiqué ultérieurement.

Au terme de ces deux journées, une table ronde fera la synthèse des questions débattues.

 

Comité d’organisation :

Farida Aouladomar, Estelle Cabrillac, Christine Fèvre-Pernet, Baptiste Foulquié, Carine Duteil-Mougel, Julien Eychenne, Cécile Frérot, Edith Galy, Marie-Paule Jacques, Gerd Jendraschek, Marion Laignelet, Véronique Moriceau, Emmanuel Nicolas, Christophe Pimm, Karine Rigaldie, Halima Sahraoui, Pascale Vergely.

 

Comité d’évaluation :

M.Ballabriga (CPST, Toulouse), K.Duvignau (Lordat, Toulouse), J.L.Nespoulous (Lordat, Toulouse), B.Köpke (Lordat, Toulouse), C. Garcia-Debanc (Lordat, Toulouse), N.Spanghero-Gaillard (Lordat, Toulouse), P.Muller, (IRIT, Toulouse), P.Saint-Dizier, (IRIT, Toulouse), N.Vigouroux (IRIT, Toulouse), J.Durand (ERSS, Toulouse), A.Condamines (ERSS, Toulouse),  N.Hathout (ERSS, Toulouse), C.Fabre (ERSS, Toulouse), M.-P. Péry-Woodley (ERSS, Toulouse), A.Borillo (ERSS, Toulouse), I.Choi-Jonin (ERSS, Toulouse), E.Delais-Roussarie (ERSS, Toulouse), B.Habert (LIMSI, Paris), I.Léglise (Tours), T.Scheer (Bases, Corpus et Langage, Nice), B.Laks (Modyco, Paris), F.Gadet (Modyco, Paris), A.Lacheret (Crisco, Caen), M.Lecolle (Celted, Metz), F.Rastier (CNRS, Paris), S.Mellet (Bases, Corpus et Langage, Nice), E.Brunet (Bases, Corpus et Langage, Nice), S. Caddéo (Delic, Université de Provence).

 

Durée des communications

Les communications de 20 minutes seront suivies de 10 minutes de discussion.

 

Modalités de soumission :

Les propositions de communication seront de préférence envoyées sous format électronique, en fichier Word ou rtf. Elles prendront la forme d’un résumé de 4000 à 5000 caractères, espaces comprises, en Times New Roman, 12 pts. Le résumé sera accompagné d’une bibliographie d’une page maxi dans la même police.

Les propositions sont à transmettre à l’adresse suivante : vergely at univ-tlse2.fr 

* un fichier attaché contiendra :

- le titre, le résumé anonyme et la bibliographie sur une feuille à part.

* le corps du message contiendra :

- les nom et prénom / l’affiliation / les coordonnées postales et électroniques,

- le titre de la communication.

 

Les personnes n’ayant pas la possibilité de faire parvenir leur proposition de communication par courrier électronique, pourront le faire par courrier postal à l’adresse suivante :

 

CPST

Colloque JETOU’2005

Pavillon de la Recherche

5, allées Antonio Machado

F-31058 Toulouse cedex 9

 

Pour tout renseignement, veuillez vous adresser à l’une des adresses suivantes :

halima.sahraoui at univ-tlse2.fr ou chr.pernet at wanadoo.fr 

 

Langue :

Les communications se feront de préférence en français, mais des présentations en anglais pourront être acceptées.

 

Pré-inscriptions : 

Les pré-inscriptions devront se faire avant le 15 juin 2005. La participation aux journées est gratuite mais l’inscription est obligatoire.

 

 

Calendrier :

- Date limite de RECEPTION des communications : 2 avril 2005

- Notification d’acceptation : mi-mai 2005

- Pré-inscriptions : 15 juin 2005

- Date des journées : 1 et 2 juillet 2005

 

 

Site internet:

Pour retrouver l’appel et obtenir davantage d’informations sur ces deux journées d’étude, n’hésitez pas à visiter notre site web : http://www.univ-tlse2.fr/erss/jetou2005/

--------------------------------

Nous envisageons la publication d’actes à l’issue du colloque.