[Corpora-List] Version electronica de diccionario cubano

Mon Sep 19 21:54:56 UTC 2005

Estimados colegas:  

El pasado jueves 15 de septiembre de  
2005 fue presentada la versión electrónica  
del Diccionario Básico Escolar (CD-DBE),  
la cual fue desarrollada por investigadores  
del Centro de Lingüística Aplicada de  
Santiago de Cuba e investigadores del  
Grupo IXA de la Universidad del País  
Vasco, España.  

Esta herramienta digital -mejorada y ampliada  
con relación a la versión impresa de julio  
de 2003- está dirigida a escolares del  
segundo ciclo de primaria, secundaria,  
preuniversitario y la enseñanza técnica.  

El CD-DBE constituye una obra de consulta  
para enriquecer el conocimiento de la lengua  
materna. La obra contiene más de siete mil  
entradas y cerca de 15 mil acepciones,  
está basada en el español contemporáneo,  
aunque hace énfasis en vocablos preferidos  
por los hablantes cubanos.  

El CD-DBE incluye las entradas con sus  
significados en cada acepción y ejemplos  
en cada una de ellas. El diccionario contiene,  
además, clasificación gramatical, la división  
silábica, sinónimos y antónimos, aumentativos  
y diminutivos, 80 modelos verbales y los  
plurales correspondientes.  

El CD-DBE es, también, un diccionario  
ortográfico, pues reconoce y corrige los  
errores de Ortografía en que incurren  
sus usuarios.  

La versión electrónica del DBE incluye más 
de  650 ilustraciones en colores y contenidos  
relacionados con una veintena de áreas 
temáticas.  

Para mayor información, favor dirigirse a:  

Centro de Lingüística Aplicada  
Ministerio de Ciencia, Tecnología y  
Medio Ambiente, Santiago de Cuba, Cuba  
Teléfonos: 53-22-642760, 53-22-656141  
Correo Electrónico: leonel at lingapli.ciges.inf.cu  

Grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural IXA  
Universidad del País Vasco, España  
Teléfonos: (34) 943015076, (34) 943018000 
Fax: (34) 943015590 
Correo electrónico:
i.alegria at ehu.es, xabier.artola at ehu.es 

Cordialmente,  

Centro de Lingüística Aplicada - Grupo IXA

--------------------------------------------
Dr. Leonel Ruiz Miyares
Director
Centro de Linguistica Aplicada
Calle 8 Nr. 206 entre 7 y 9
Vista Alegre. Santiago de Cuba.
Cuba. C.P. 90400
Telefonos: 53-22-642760, 53-22-656141
Correo Electronico: leonel at lingapli.ciges.inf.cu
http://www.santiago.cu/hosting/linguistica/sitio-cla/ingles/
http://www.santiago.cu/hosting/linguistica/sitio-cla/espanol/