[Corpora-List] Call for papers: 28th Conference on Lexis and Grammar

[Sébastien Paumier]

(French version below)

 
                 28th Conference on Lexis and Grammar
           Bergen, Norway, September 30-October 3 2009
                 http://infolingu.univ-mlv.fr/Colloques/lgc/

The 28th International Conference on Lexis and Grammar will take place 
in Bergen, Norway, on September 30-October 3, 2009.

The Conference welcomes innovative papers on the formal description of 
languages, as well as on the construction, management and use of 
language resources, including manually constructed lexicons and 
grammars. In addition, it aims at bringing together linguists and 
computer scientists.

The Conference will combine a general session and a thematic session.
The thematic session of the 28th International Conference on Lexis and 
Grammar is dedicated to bilingual/multilingual ressources for 
computational and linguistic research, including, but not limited to :

    * study of multilingual corpora
    * annotation of multilingual corpora
    * exploitation of bitexts
    * bilingual lexicons
    * text alignment
    * bilingual grammars

Submissions for the general session may address any of the usual topics 
of the Conference:

    * predicate-argument structures,
    * the interface between lexis and grammar,
    * exploitation of language resources (including manually constructed 
lexicons and grammars) for language processing (including information 
retrieval, information extraction, parsing),
    * language resources concerning lexis or grammar.

The languages of the Conference are English and French.

--------------------------------------------------

                     28e Colloque Lexique-grammaire
               Bergen, Norvège, 30 septembre-3 octobre 2009
                http://infolingu.univ-mlv.fr/Colloques/lgc/


Le vingt-huitième Colloque international sur le Lexique et la
Grammaire aura lieu à Bergen du 30 septembre au 3 octobre 2009.

Le colloque a pour vocation de permettre la présentation de travaux
novateurs sur la description formelle des langues, ainsi que sur la
construction, la gestion et l'utilisation de ressources linguistiques,
y compris de lexiques et grammaires construits manuellement. Il vise
également à promouvoir des contacts entre linguistes et informaticiens.

Le colloque comportera une session thématique et une session générale.
La session thématique du 28e Colloque international sur le Lexique et
la Grammaire est consacrée aux ressources bilingues et multilingues, 
notamment :

* travaux sur corpus multilingues
* annotations de corpus multilingues
* alignement de textes
* exploitation de corpus alignés
* lexiques et grammaires multilingues
La session générale est ouverte aux thèmes habituels des colloques de
la série :

* les structures prédicat-arguments,
* l'interface entre lexique et grammaire,
* les ressources linguistiques (y compris les lexiques et grammaires
 construits manuellement) utilisables pour le traitement automatique
 des langues (y compris pour la recherche d'informations,
 l'extraction d'informations, l'analyse syntaxique),
* les ressources linguistiques qui relèvent du lexique ou de la
 grammaire.

Les langues du colloque sont le français et l'anglais.



Sébastien Paumier
-- 

Sébastien Paumier
Institut Gaspard-Monge - Université Paris-Est Marne-la-Vallée
Bâtiment Copernic - Bureau 4B072
5 bd Descartes
77454 - MARNE LA VALLEE CEDEX 02
Tél : 01 60 95 77 43


_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora