[Corpora-List] On the Automatic Analysis of Learner Language

[Holger Wunsch]

CALICO is pleased to announce the publication of Vol. 26, No. 3, of
the CALICO Journal (May 2009), cf. https://calico.org/page.php?id=5
This is a special issue edited by Detmar Meurers:

	   "On the Automatic Analysis of Learner Language"

			  TABLE OF CONTENTS

* On the Automatic Analysis of Learner Language:
   Introduction to the Special Issue.
   - W. Detmar Meurers

* Judging Grammaticality: Experiments in Sentence Classification.
   - Joachim Wagner, Jennifer Foster & Josef van Genabith

* Using Statistical Techniques and Web Search to Correct ESL Errors.
   - Michael Gamon, Claudia Leacock, Chris Brockett, William B. Dolan,
     Jianfeng Gao, Dmitriy Belenko & Alexandre Klementiev

* Automatic Detection of Preposition Errors in Learner Writing.
   - Rachele De Felice & Stephen Pulman

* Annotation of Korean Learner Corpora for Particle Error Detection.
   - Sun-Hee Lee, Seok Bae Jang & Sang-Kyu Seo

* Modifying Corpus Annotation to Support the Analysis of
   Learner Language.
   - Markus Dickinson & Chong Min Lee

* Robo-Sensei's NLP-Based Error Detection and Feedback Generation.
   - Noriko Nagata

* Little Things With Big Effects: On the Identification and
   Interpretation of Tokens for Error Diagnosis in ICALL.
   - Luiz A. Amaral & W. Detmar Meurers

* Mastering Overdetection and Underdetection in Learner-Answer
   Processing: Simple Techniques for Analysis and Diagnosis.
   - Alexia Blanchard, Olivier Kraif & Claude Ponton

* TechWriter: An Evolving System for Writing Assistance for Advanced
   Learners of English.
   - Diane M. Napolitano & Amanda Stent

* Computing Accurate Grammatical Feedback in a Virtual Writing
   Conference for German-Speaking Elementary-School Children:
   An Approach Based on Natural Language Generation.
   - Karin Harbusch, Gergana Itsova, Ulrich Koch & Christine Kühner

* Annotation and Analyses of Temporal Aspects of Spoken Fluency.
   - Heather Hilton

* Construction of a Rated Speech Corpus of L2 Learners' Spontaneous
   Speech.
   - Su-Youn Yoon, Lisa Pierce, Amanda Huensch, Eric Juul, Samantha
     Perkins, Richard Sproat & Mark Hasegawa-Johnson

* Review of En una palabra, Córdoba, Argentina:
   A CD-ROM for Exploring Culture in Spanish.
   - Cristina Pardo Ballester

* Review of Genders: French Vocabulary Software, version 1.0.
   - Lawrence Williams

* Review of Jé K'Á So Yorùbá, Jé K'Á Ka Yorùbá, and Jé K'Á Gbó Yorùbá
   - Olúsèye Adésolá

* Review of Methods of Language Teaching.
   - Lara Ducate

CALICO members and CALICO Journal subscribers can see the complete
text of the articles in the Journal, and nonmembers/nonsubscribers can
see the abstracts of the articles.  The complete text of the software
reviews are freely viewable by anyone in the software review section
of the website.

-- 
Holger Wunsch

Department of Computational Linguistics
University of Tübingen
Wilhelmstr. 19 / Office 1.26
72074 Tübingen, Germany

Phone: + 49 (0) 7071 / 29-74037
E-Mail: wunsch at sfs.uni-tuebingen.de
WWW: www.sfs.uni-tuebingen.de/~wunsch

_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora