[Corpora-List] Translation evaluation using word alignment

[Hieu Hoang]

hi emmanuel

there was a paper recently on looking at search space of translation models
and algorithms which may be of interest to you.

http://homepages.inf.ed.ac.uk/alopez/papers/wmt09-auli+lopez+hoang+koehn.pdf
as chris & kuzman pointed out, 'forced' or 'constrained' decoding might be
what you're looking for and is available on many SMT decoders
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20100309/57f1ece1/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora