[Corpora-List] corpora annotated with pronominal anaphors

[Kathrin Beck]

Hi Abdul-Baqee,
for German, there is the treebank TüBa-D/Z (http://www.sfs.uni-tuebingen.de/en/tuebadz.shtml).
Its current version consists of 980 000 tokens with more than 70 000 anaphoric, cataphoric, and other semantic relations.

Best,
Kathrin

-----------------
Kathrin Beck

Projektkoordination D-SPIN & CLARIN-D
Seminar für Sprachwissenschaft
Universität Tübingen
Wilhelmstr. 19/ 2.31
72074 Tübingen
Germany

Tel.: 0049 7071/29-73970
Fax:  0049 7071/29-5214
E-Mail: kbeck at sfs.uni-tuebingen.de,
kathrin.beck at uni-tuebingen.de


Am 04.10.2011 um 12:00 schrieb corpora-request at uib.no:
> ------------------------------
> Message: 9
> Date: Tue, 04 Oct 2011 11:47:11 +0200
> From: Raquel Hervas <raquelhb at fdi.ucm.es>
> Subject: Re: [Corpora-List] corpora annotated with pronominal anaphors
> To: 'Muhammad Muhammad' <A.M.Sharaf08 at leeds.ac.uk>, corpora at uib.no
> 
>  Hi!
> 
>  Maybe you can check UMIREC Corpus
> (http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/57507). It has referring expressions
> annotated with their coreferences in folktales and newspaper articles.
> Pronouns are not specifically annotated, but you can distinguish them
> automatically.
> 
>  Regards,
> 
>    Raquel
> 
> -----Mensaje original-----
> De: corpora-bounces at uib.no [mailto:corpora-bounces at uib.no] En nombre de
> Muhammad Muhammad
> Enviado el: martes, 27 de septiembre de 2011 7:40
> Para: corpora at uib.no
> Asunto: [Corpora-List] corpora annotated with pronominal anaphors
> 
> Hi
> 
> I am comparing various corpora available (English or other languages) where
> pronouns are tagged with their antecedents. 
>> From my initial searches I know about (Ge, Hale and Charniak 1998) which
> has 2477 instances of tagged pronouns, and (Modjeska 2003) had 500 instances
> of other-anaphor..
> 
> what else?
> 
> best regards,
> 
> Abdul-Baquee M. Sharaf
> PhD Student
> Language Technologies Group
> School of Computing
> University of Leeds
> UK
> _______________________________________________


_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora