[Corpora-List] Foreign words in German

Beatrice Alex balex at staffmail.ed.ac.uk
Fri Sep 23 12:30:27 UTC 2011


Hi,

I haven't come across such a list yet, at least not one that's freely available, but would be interested to hear if anybody else has.

Alexander Onysko has done an analysis of a year's worth of Spiegel magazine data to identify a list of core anglicisms.  The only thing is that his list doesn't include words from other languages.

Best Regards,

Bea


On 23 Sep 2011, at 10:12, Sven Hartrumpf wrote:

> Hello.
> 
> I am looking for a comprehensive machine-readable list of foreign words in
> the German language.
> Information about the source language would be a plus, but is not required.
> 
> Greetings
> Sven
> 
> _______________________________________________
> UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
> Corpora mailing list
> Corpora at uib.no
> http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
> 

Beatrice Alex
Research Fellow at the School of Informatics, University of Edinburgh.

Tel.: +44 131 6502684
http://homepages.inf.ed.ac.uk/balex
http://www.linkedin.com/in/beatricealex


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20110923/61fceb40/attachment.htm>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20110923/61fceb40/attachment-0001.ksh>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora


More information about the Corpora mailing list