[Corpora-List] acquiring the word alignment between two sentences

[Nasrin Baratali]

Dear all,

I want to acquire the word alignment between two sentences based on word
alignment models (IBM Model 1, IBM Model 3, and HMM alignment model) in
machine translation. I know that GIZA++ can train different alignment
models, however, I can not find any way to achieve the alignment of two new
sentences by GIZA++. I would appreciate if any one could help me.


Thanks in advance,

Nasrin Baratalipour


Natural Language and text Processing Laboratory(http://ece.ut.ac.ir/NLP),

School of Electrical and Computer Engineering,

College of Engineering, University of Tehran, Tehran, Iran
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20120717/9e1223d0/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora