[Edling] International Symposium on Corpora and Translation Education (5-6 June 2021; Zoom)_ Programme booklet

[janice pan via Edling]

*International Symposium on Corpora and Translation Education*

Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies

Hong Kong Baptist University

June 5, 2021 09:00-22:00, and June 6, 2021 15:00-21:45 (Hong Kong Time
[(GMT/UTC
+ 8h)])

Participation mode: Zome

Registration is free and can be done via this link
<https://hkbuhk.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_emrqtanIYeGoPJQ>

https://hkbuhk.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_emrqtanIYeGoPJQ


Here is the link to the poster of the event
<https://drive.google.com/file/d/148oOoKyoeqJP3zrZSRYjuownytVt1m7I/view?usp=sharing>
.

A provisional programme of the event
<https://drive.google.com/file/d/1nffzsRHvXTnqCLG1gikzdbIb9MqeGd2D/view?usp=sharing>
is
now available.


The symposium aims to address and exchange views on advances and challenges
related to corpora and translation education, including but not limited to
the following topics:

·         Recent developments in and resources for translation/interpreting
learner corpus research;

·         Corpora and their applications in translation and/or interpreting
education;

·         Challenges in collecting and exploring learner data;

·         Technical aspects and/or good examples of corpora development and
online data platform design; and

·         Any other aspects relating to corpora and translation research.



Symposium Speakers & Moderators (In Alphabetic Order)

·         Prof. María CALZADA PÉREZ, Universitat Jaume I

·         Prof. Michael CARL, Kent State University

·         Prof. Mark DAVIES, Brigham Young University

·         Prof. Bart DEFRANCQ, Ghent University

·         Dr. Gaetano FALCO, University of Bari ‘Aldo Moro’

·         Prof. Sylviane GRANGER, Université catholique de Louvain

·         Dr. Andrew HARDIE, Lancaster University

·         Prof. Kaibao HU, Shanghai International Studies University

·         Prof. Sara LAVIOSA, University of Bari ‘Aldo Moro’

·         Dr. Dechao LI, Hong Kong Polytechnic University

·         Prof. Defeng LI, University of Macau

·         Prof. Ruslan MITKOV, University of Wolverhampton

·         Dr. Adam OBRUSNIK, Masaryk University

·         Dr. Jun PAN, Hong Kong Baptist University

·         Prof. Mark SHUTTLEWORTH, Hong Kong Baptist University

·         Prof. Benjamin TSOU, City University of Hong Kong

·         Dr. Honghua WANG, The Hang Seng University of Hong Kong

·         Dr. Billy WONG, The Open University of Hong Kong

·         Dr. Ran XU, China Foreign Affairs University


We look forward to seeing you at the symposium!

Best regards,

Jun PAN (Janice) 潘珺 (Ph.D.)
Associate Professor
Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies
Hong Kong Baptist University
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/edling/attachments/20210601/f32a9bdd/attachment.htm>
-------------- next part --------------


_______________________________________________
Edling mailing list
Edling at lists.mail.umbc.edu
https://lists.mail.umbc.edu/mailman/listinfo/edling