ELL: RE: polyglottes

Oebel oebel at CC.SAGA-U.AC.JP
Wed Apr 18 00:56:27 UTC 2001


Hi,

sorry for correcting Lucas Husgen`s German, it should be:

"Wir sind alle polyglott"

I may add another two versions:

Spanish: Nosotros todos somos poliglotos

Portuguese: Todos nos somos poliglotos

Best regards from a native German in Japan - Guido Oebel

----------
> 
7ol : Christian PERROTEAU <christian.perroteau at freesbee.fr>
> 6f : endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au
> 
< : ELL: polyglottes
> Mz
 : 2001N4
18z 4:14
>
>   Un message de Perpignan et Toulouse (relayi par Nantes !) (France) :
>
>    Comment dit-on "Nous sommes tous des polyglottes" dans les langues que
> vous connaissez ?
>  Merci de me ripondre tout de suite. C'est pour l'affiche du Forum des
> langues, et pour la campagne de presse.
>
> How did you say : " We are all polyglot " in your language ?
>
> Thank you for your answer.
>
>  Joklle Cordesse
>  36, rue Lavisse
>  66000 PERPIGNAN (France)
>  tel 04 68 63 87 04
>  fax 04 68 63 76 36
>  joelle.cordesse at wanadoo.fr
>
>
> ----
> Endangered-Languages-L Forum:
endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au
> Web pages http://carmen.murdoch.edu.au/lists/endangered-languages-l/
> Subscribe/unsubscribe and other commands: majordomo at carmen.murdoch.edu.au
> ----
----
Endangered-Languages-L Forum: endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au
Web pages http://carmen.murdoch.edu.au/lists/endangered-languages-l/
Subscribe/unsubscribe and other commands: majordomo at carmen.murdoch.edu.au
----



More information about the Endangered-languages-l mailing list