ELL: Re: Polyglottes

[Seosamh McCloskey]

In Irish:

Táimid go léir ilteangach.

Irish speakers often say that a multilingual person 'has the seven
languages', which would give us:

Tá na seacht dteangacha againn uilig.

Seosamh
----- Original Message -----
From: <chimproject at excite.com>
To: <endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au>
Sent: Wednesday, April 18, 2001 2:02 AM
Subject: ELL: Polyglottes


> Un message de Perpignan et Toulouse (relayé par Nantes !) (France)
:
>
>   Comment dit-on "Nous sommes tous des polyglottes" dans les langues que
> vous connaissez ?
> Merci de me répondre tout de suite. C'est pour l'affiche du Forum
des
>
> langues, et pour la campagne de presse.
>
> How did you say : " We are all polyglot " in your language ?
>
> Thank you for your answer.
>
> Joëlle Cordesse
> 36, rue Lavisse
> 66000 PERPIGNAN (France)
> tel 04 68 63 87 04
> fax 04 68 63 76 36
> joelle.cordesse at wanadoo.fr
>
>
> Ukrainian :
> My vsi je poliglotamy
>
> Crimean Tatar :
> Epimiz choqtillimizdir
>
> Russian :
> My vse - poligloty
>
> Vadim Mireyev,
> Crimea, Ukraine
>
>
>
>
>
> _______________________________________________________
> Send a cool gift with your E-Card
> http://www.bluemountain.com/giftcenter/
>
>
> ----
> Endangered-Languages-L Forum: endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au
> Web pages http://carmen.murdoch.edu.au/lists/endangered-languages-l/
> Subscribe/unsubscribe and other commands: majordomo at carmen.murdoch.edu.au
> ----

----
Endangered-Languages-L Forum: endangered-languages-l at carmen.murdoch.edu.au
Web pages http://carmen.murdoch.edu.au/lists/endangered-languages-l/
Subscribe/unsubscribe and other commands: majordomo at carmen.murdoch.edu.au
----