=?x-user-defined?Q?Re:_=5Betnolinguistica=5D_Sobre_o_'marcador_de_posse_a?= =?x-user-defined?Q?lien=E1vel'_em_J=EA?=

[Eduardo Rivail Ribeiro]

Prezado Sérgio,
Obrigado por sua mensagem.  Como eu havia dito, este e- inicial não é sincronicamente segmentável, sendo parte da raiz. Talvez o estudo comparativo comprove a intuição inicial de que e-, nestes casos, seja cognato do Jê nh-iN, mas, internamente, não há evidências para a independência do formativo (?) e- (exceto a óbvia similaridade semântica entre as raízes começadas por esta vogal).
Só por curiosidade: qual seria a distribuição dos diferentes alomorfes (e-, et-, es-, por exemplo) destes morfemas a que você se refere?
Abraço,
Eduardo

    não posso deixar de mencionar o fato de que reflexivos/médios/passivos formados
    atraves de uma vogal/prefixo/elemento formativo "e" são comuns fora da família
    Macro-Jê. Em línguas Tupi-Guarani, encontram-se os famosos "je-" e "jo-", usados
    para formar verbos reflexivos e recíprocos, respectivamente; em línguas Karíb, 
    aparecem prefixos com a forma e-, et-, es-, a-, at-, as-, o-, ot-, os- em distribuição
    quase complementar. Só por curiosidade: as raízes acima têm equivalentes
    transitivas? E sem o e- inicial?

    Sérgio 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20030129/a97c94c9/attachment.htm>