[etnolinguistica] Imprensa: Projeto tenta salvar lingua brasileira (Trumai)

[Raquel Guirardello-Damian]

Caro Eduardo,

Gostaria apenas de fazer uma correcao sobre a materia que apareceu no
site da BBC Brasil. A reporter me entrevistou muito rapidamente e
entendeu algumas informacoes de modo errado (o que frequentemente ocorre
com jornalistas...). A minha ligacao com o projeto do SOAS e' informal -
como vivo na Inglaterra, tenho contato com eles e participo de alguns
eventos que eles promovem. Mas oficialmente nao faco parte do projeto,
como foi dito na materia (o meu projeto atual pertence a outro programa,
o Dobes, da Fundacao Volkswagen da Alemanha). Os projetos do Brasil que
realmente fazem parte do programa do SOAS sao:

* Projeto de documentacao de linguas Tupi urgentemente ameacadas,
coordenado pelo Dr. Denny Moore (Museu Goeldi)

* Projeto de documentacao, analise e preservacao da lingua Ofaye,
desenvolvido pelo Dr. Eduardo Ribeiro (Universidade federal de Goias)

* Projeto de descricao da lingua Apurina, desenvolvido pelo Dr. Sidney
Facundes (Universidade Federal do Para)


Um abraco cordial,

Raquel

-----------------------
Eduardo Rivail Ribeiro wrote:

> Uma matéria sobre o Projeto Acadêmico de Línguas Ameaçadas da Escola
> de Estudos Orientais e Africanos da Universidade de Londres foi
> publicada recentemente na página da BBC Brasil. Entre os entrevistados
> está a colega Raquel Guirardello-Damian, que pesquisa a língua Trumai.
>
> --------------------------------------------------
> *"Projeto tenta salvar língua brasileira*
>
> O Trumai, uma das cerca de 180 línguas vivas faladas no Brasil além do
> português, corre o risco de desaparecer. Hoje em dia, existem menos de
> cem pessoas falando a língua. Para evitar que o Trumai e outras
> línguas desapareçam, foi inaugurado nesta semana o Projeto Acadêmico
> de Línguas Ameaçadas, na Escola de Estudos Orientais e Africanos da
> Universidade de Londres."
>
> A matéria completa pode ser lida no endereço seguinte:
> http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/story/2004/03/040325_linguacl.shtml
> ------------------------------------------------------------------------
> Do you Yahoo!?
> *Yahoo! Finance Tax Center* <http://taxes.yahoo.com/filing.html> -
> File online. File on time.
>
> Visite a página do grupo Etnolingüística (www.etnolinguistica.org).
> Submeta textos para discussão, contribua com a biblioteca virtual,
> sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo.
> Enfim, participe!
>
> Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, visite
> www.etnolinguistica.org e clique em 'normas'.
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Links do Yahoo! Grupos*
>
>     * Para visitar o site do seu grupo, acesse:
>       http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/
>
>     * Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
>       etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br
>       <mailto:etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe>
>
>     * O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do
>       Serviço do Yahoo! <http://br.yahoo.com/info/utos.html>.
>
>





Visite a página do grupo Etnolingüística (www.etnolinguistica.org). Submeta textos para discussão, contribua com a biblioteca virtual, sugira conexões que venham a ser do interesse dos membros do grupo.  Enfim, participe!

Para uma lista de dicas e normas para o uso da lista, visite www.etnolinguistica.org e clique em 'normas'.


Links do Yahoo! Grupos
Para visitar o site do seu grupo, acesse:
 http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/

Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
 etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br

O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
 http://br.yahoo.com/info/utos.html