Programação do IV Encontro da Associação Brasileira de Estudos Crioulos e Similares

Thu Sep 21 23:56:02 UTC 2006

Associação Brasileira de Estudos Crioulos e Similares

  IV Encontro da ABECS
  Faculdade de Comunicação e Biblioteconomia
  Universidade Federal de Goiás – Campus II
  Goiânia-Goiás
  18, 19 e 20 de outubro de 2006

  Programação

  18/10/2006 Quarta-feira

  Manhã

  8:00     Inscrições, acerto de inscrições, recebimento de material

  9:00     Cerimônia de Abertura
              Margarida Maria Taddoni Petter (USP) – Presidente da ABECS
              Mônica Veloso Borges (UFG/FL/MA) – Presidente da Comissão Organizadora 

  9:30     Conferência 1:
  O Trânsito da Moça-Fantasma
  Manoel de Souza e Silva (Universidade Federal de Goiás/FL)

  10:30   Intervalo

  11:00   Conferência 2:
              A informação dos excluídos: a experiência dos Calungas no Brasil
              Joãomar Carvalho de Brito Neto (Universidade Federal de Goiás/FACOMB)

  12:00   Almoço

  Tarde

  Mesa 1: 14:00-15:20

  14:00-14:20    A LÍNGUA NUKINI E A AUTO-ESTIMA DO POVO
  Maria Sueli Aguiar (UFG) – Coordenadora

  14:20-14:40    TUPÍ-GUARANÍ E KARÍB: RESULTADOS DE CONTATOS LINGÜÍSTICOS PRÉ-HISTÓRICOS E HISTÓRICOS AO NORTE DO RIO AMAZONAS

  Ana Suelly Arruda Câmara Cabral (LALI-IL/Universidade de Brasília)
  Aryon Dall’Ígna Rodrigues (LALI-IL/Universidade de Brasília)
  Beatriz Carreta Corrêa da Silva (LALI-IL/Universidade de Brasília)

  14:40-15:00    NATUREZA E DIREÇÕES DE MUDANÇAS LINGÜÍSTICAS DECORRENTES DE CONTATO INTERÉTNICO: ZO’É, LÍNGUA GERAL AMAZÔNICA E KA’APÓR 

  Ana Suelly Arruda Câmara Cabral (LALI-IL/Universidade de Brasília)

  15:00- 15:20   O PROCESSO DE RELATIVIZAÇAO EM DIULA

  Soumaila Fofana (PG-FFLCH/USP/CAPES)

  Intervalo – 15:20-15:40

  Mesa 2: 15:40-17:20

  15:40-16:00    UMA HIPÓTESE EXPLICATIVA DO CONTATO ENTRE O PORTUGUÊS E AS LÍNGUAS AFRICANAS

  Margarida Maria Taddoni Petter (USP) – Coordenadora

  16:00-16:20    ASPECTOS DA PRESENÇA LINGÜÍSTICA  ANGOLANA NO PORTUGUÊS BRASILEIRO 

  Kilwangy kya Kapitango-a-Samba (Universidade do Estado de Mato Grosso)

  16:20-16:40    BRASILEIRISMOS, AFRICANISMOS E OUTRAS FALAS EM SÃO PAULO   
  Mary Francisca do Careno (Universidade de Ribeirão Preto/Campus Guarujá)

  16:40-17:00    A Identificação etimológica dos afro-brasileirismos de origem bantu: Uma área de pesquisas ainda no limbo

  Jean-Pierre Angenot (Universidade Federal de Rondônia)
  Geralda de Lima Angenot (Universidade Federal de Rondônia)

  17:00-17:20    A CONSTITUIÇÃO DO SIDDI-KONKANI, UMA LÍNGUA HÍBRIDA FALADA NA INDIA POR DESCENDENTES DE ESCRAVOS MOÇAMBICANOS

  Geralda de Lima Angenot (Universidade Federal de Rondônia)
  Oziel Marques da Silva (Universidade Federal de Rondônia)

  19/10/2006      Quinta-feira

  Manhã

  Mesa 3: 8:00-9:40

  8:00-8:20        RESSIGNIFICANDO A LÍNGUA CHIQUITANO NO BRASIL: DO SILÊNCIO À DEFINIÇÃO INICIAL DA ORTOGRAFIA   
  Áurea Cavalcante Santana (Coordenadora)
  Funai - Administração Regional de Cuiabá-MT
  Univag – Centro Universitário de Várzea Grande-MT

  Ema Marta Dunck Cintra
  Univag – Centro Universitário de Várzea Grande-MT
  Seduc – Secretaria de Estado de Educação de Mato Grosso

  8:20-8:40        ELABORAÇÃO DE ORTOGRAFIAS PARA LÍNGUAS MINORITÁRIAS: NOTAS

  Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira (UFPA)

  8:40-9:00        A QUESTÃO DIALETAL E A ELABORAÇÃO DA GRAFIA UNIFORMIZADA (COM OS) TIMBIRA

  Flávia de Castro Alves (Unicamp/Fapesp)

  9:00-9:20        CONFECÇÃO DE UM DICIONÁRIO BILÍNGÜE: REFLEXÕES

  Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira (UFPA)

  Nayara da Silva Camargo (Bolsista PIBIC/CNPq) 

  9:20-9:40        Por uma documentação da Língua Kulina

  Rogério Vicente Ferreira (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul)

  Intervalo – 9:40-10:00

  Mesa 4: 10:00-11:40

  10:00-10:20    ECOLOGIA DAS RELAÇÕES ESPACIAIS: AS PREPOSIÇÕES DO CRIOULO GUINEENSE

  Hildo Honório do Couto (Universidade de Brasília) - Coordenador

  10:20-10:40    Tétum-praça: seu contato com o Português e seu papel na construção do novo Timor Leste

  Scheyla Brito Alves (Universidade de Brasília)

  10:40-11:00    NI NO DIALETO PORTUGUÊS DOS TONGAS DE SÃO TOMÉ (ÁFRICA)

  Alan Norman Baxter (UMAC)
  Norma da Silva Lopes (UNEB)

  11:00-11:20    CRIOULIZAÇÃO CULTURAL NO VALE DO AMANHECER

  Vanessa de Siqueira Labarrere (Universidade de Brasília)

  11:20-11:40    A AQUISIÇÃO  DA LINGUAGEM POR  UMA SURDOCEGA PRÉ-LINGÜÍSTICA

  Célia Aparecida Faria Almeida (UnB/Secretaria de Ed. do DF/Grupo Brasil)

  Almoço – 11:40

  Tarde

  Mesa 5: 14:00-15:40

  14:00-14:20    EDUCAÇÃO BILÍNGÜE INTERCULTURAL E SUAS IMPLICAÇÕES

  Maria do Socorro Pimentel da Silva (UFG/FL) - Coordenadora

  14:20-14:40    POLÍTICAS DE VITALIZAÇÃO DA LÍNGUA KARAJÁ NA ALDEIA DE BURIDINA

  Professores Karajá da Aldeia Buridina (Aruanã-Goiás)

  14:40-15:00    REVITALIZAÇÃO DA LÍNGUA KARAJÁ: A QUESTÃO DO BILINGÜISMO E DOS EMPRÉSTIMOS LINGÜÍSTICOS

  Caroline Pereira de Oliveira (G-Universidade Federal de Goiás)
  Nádia Rezende Faria (G-Universidade Federal de Goiás)

  15:00-15:20    ASPECTOS DA SITUAÇÃO SOCIOLINGÜÍSTICA DO POVO AVÁ-CANOEIRO (TUPI-GUARANI)

  Mônica Veloso Borges (UFG/FL/MA) 

  15:20-15:40    BREVES RELATOS DE UMA EXPERIÊNCIA ETNOGRÁFICA NUMA REGIÃO INDÍGENA DO MÉXICO

  Jean Paraízo Alves (Centro de Pesquisa e Pós-Graduação sobre as Américas/UnB)
  Rosani Moreira Leitão (Museu Antropológico/UFG)

  Intervalo – 15:40-16:00 

  Mesa 6: 16:00-17:40

  16:00-16:20    RETENÇÃO DA ORDEM AN EM ESTRUTURAS CRISTALIZADAS NA FALA DE POMBAL-GO: O CASO DO ADJETIVO ‘VÉI~VÉIO/A’.

  Tânia Ferreira Rezende Santos (UFG/PG-UFMG) - Coordenadora

  16:20-16:40    APONTAMENTOS ACERCA DO COMPORTAMENTO DA PREPOSIÇÃO DE ENTRE SN’S NA FALA DE COMUNIDADES NEGRAS QUILOMBOLAS DE MATO GROSSO DO SUL

  Antônio Carlos Santana de Souza (Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul/PG- Universidade de São Paulo)

  16:40-17:00    GERUNDISMO: ERRO OU MUDANÇA? UM COMPARATIVO COM O SISTEMA TMA

  Antônio José Araújo Lopes (UnB)

  17:00-17:20    ASPECTOS LÉXICO-FONOLÓGICOS DA REGIÃO DO GERAIS DE BALSAS-MA 

  Maria Célia Dias de Castro (PG-Universidade Federal de Goiás)

  17:20-17:40    MORFOLOGIA NOMINAL: ADAPTAÇÃO DOS EMPRÉSTIMOS DO INGLÊS, FRANCÊS E PORTUGUÊS EM LÈ-MBÁÁMÁ

  Bruno Okoudowa (PG-FFLCH/USP)

  20/10/2006      Sexta-feira

  Manhã

  Mesa 7: 8:00-9:40

  8:00-8:20        A VOZ MÉDIA EM APINAJÉ

  Christiane Cunha de Oliveira (UFG-Museu Antropológico/Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas de Goiatuba (GO)) - Coordenadora

  8:20-8:40        A MARCAÇÃO DE NÚMERO EM RIKBÁKTA

  Léia de Jesus Silva (Universidade de Brasília)

  8:40-9:00        AS PRÓ-FORMAS INTERROGATIVAS EM ALGUMAS LÍNGUAS INDÍGENAS BRASILEIRAS

  Lincoln Almir Amarante Ribeiro (Universidade Federal de Minas Gerais/Grupo de Investigação Científica de Línguas Indígenas)
  Gláucia Vieira Cândido (Universidade Estadual de Goiás/Grupo de Investigação Científica de Línguas Indígenas)

  9:00-9:20        AS LÍNGUAS KARÍB E A TIPOLOGIA DA ORDEM: QUESTÕES SOBRE A EXISTÊNCIA DE LÍNGUAS OVS NA AMAZÔNIA 

  Frantomé Bezerra Pachêco (UFAM)

  9:20-9:40        CONSIDERAÇÕES SOBRE OS DEMONSTRATIVOS EM TAPIRAPÉ (TUPÍ-GUARANÍ)

  Walkíria Neiva Praça (PG-Universidade de Brasília/Universidade Católica de Brasília) 

  Intervalo – 9:40-10:00

  Mesa 8: 10:00-11:40

  10:00-10:20    SOBRE AS ORIGENS HISTÓRICAS DO SISTEMA PREPOSICIONAL DE UMA VARIEDADE RURAL DO PORTUGUÊS POPULAR DO BRASIL

  André Marques do Nascimento (PG-UFG) - Coordenador
  Rodrigo Guimarães Prudente Marquez Cotrim (G-UFG)
  Soraia D'Abadia Aguiar Rufino (G-UFG)

  10:20-10:40    ASPECTOS FONÉTICO-FONOLÓGICOS DOS IDOSOS DE PORTO LEOCÁRDIO

  Márcia Cristina Machado (G-Universidade Federal de Goiás)

  10:40-11:00    A REALIZAÇÃO DA CATEGORIA ARTIGO DEFINIDO NO DIALETO RURAL DA COMUNIDADE DOS ALMEIDAS

  Maria de Lurdes Nazário (PG-UFG)

  11:00-11:20    A INFLUÊNCIA DA FAIXA ETÁRIA E DE FATORES LINGÜÍSTICOS NO EMPREGO DE NÓS E A GENTE NUMA COMUNIDADE AFRO-BRASILEIRA ISOLADA

  Sandra Carneiro de Oliveira (Universidade do Estado da Bahia)   

  11:20-11:40    A LÍNGUA PORTUGUESA NOS QUILOMBOS DO NORTE DE MINAS GERAIS   
  Maria do Socorro Vieira Coelho (Unimontes)

  Almoço - 11:40

  Tarde

  Mesa 9: 14:00-15:40

  14:00-14:20    A SÍLABA NA LÍNGUA SÃOTOMENSE/FORRO/LUNGWA SANTOMÉ DA ILHA DE SÃO TOMÉ

   Gabriel Antunes de Araújo (Universidade de São Paulo) - Coordenador

  14:20-14:40    SHENG: UMA NOVA VARIEDADE LINGÜÍSTICA NA ÁFRICA

  Juliana França Macek (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP)

  14:40-15:00    A INFLUÊNCIA SUBSTRATISTA NO ANGOLAR

  Djiby Mane (Universidade de Brasília)

  15:00-15:20    SUFIXO –NDADI NO GUINEENSE: ADAPTAÇÃO E PRODUTIVIDADE

        Maria Aparecida.Curupaná da Rocha de Mello  (Universidade de Brasília)
        Adriana Cristina Chan-Vianna (Universidade de Brasília)

  15:20-15:40    SISTEMA PRONOMINAL DO TOK PISIN DA PAPUA NOVA GUINÉ

  Celeste Garcia Ribeiro Novaga (UNIR/FAIR)

  Intervalo – 15:40-16:00

  16:00   Assembléia da ABECS

  20:00   Jantar de Confraternização  (por adesão)

  18, 19, 20/10/2006 – Exposição e venda de artesanato dos Karajá de Buridina (Aruanã-GO)
  Local: Hall da Faculdade de Letras da UFG
  Horário: 8:00-11:00 e 14:00-17:00

  Maiores informações: www.letras.ufg.br

  Contatos: Profa. Mônica Veloso Borges (mvborges8 at yahoo.com.br, abecs_go at yahoo.com.br)

  Comissão Organizadora:
  Profa. Mônica Veloso Borges (UFG) - Presidente
  Profa. Tânia Ferreira Rezende Santos (UFG)
  Prof. Hildo Honório do Couto (UnB)
  Profa. Margarida Petter (USP)

Mônica Veloso Borges
Universidade Federal de Goiás
Faculdade de Letras/ Museu Antropológico
www.etnolinguistica.org

---------------------------------
 Novidade no Yahoo! Mail: receba alertas de novas mensagens no seu celular. Registre seu aparelho agora!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20060921/aeacedb3/attachment.htm>