Resumo 878
Victor Dias Santos
victorlinguist at GMAIL.COM
Fri May 9 01:20:16 UTC 2008
Eduardo,
Muito obrigado pelo site. Ajudou bastante.
Will, legal que vc está trabalhando com fonologia Xavante. Estou acabando de
escrever minha monografia sobre Sistemas de Marcação de Caso e estou
analisando mais profundamente o Xavante. Estou me baseando no trabalho de
Mcleod and Mitchell e Santos (2008). Pelo que encontrei nos dados, há
inúmeros subsistemas em Xavante. Defendo minha monografia mês que vem e se
vc quiser, posso lhe mandar em seguida. Está toda em inglês.
Um grande abraço,
Victor
On Thu, May 8, 2008 at 7:35 PM, <etnolinguistica at yahoogrupos.com.br> wrote:
> L€ ¦ínguas ind€ ¦ígenas da Am€ ¦érica do Sul
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJkZWs1bnE0BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNoZHIEc2xrA2hwaARzdGltZQMxMjEwMjg2MTA4>
> Mensagens neste resumo (3 Mensagens) 1.1. McLeod, Ruth and Valerie
> Mitchell. 1977. Aspectos da l€ ¦íngua xav€ <http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_1.1>De: Victor Dias Santos 1.2.
> gramatica Xavante<http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_1.2>De: william pickering 2.
> Re: [etnolinguistica] McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977. Aspec<http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_2>De: Eduardo Rivail Ribeiro
> Ver todos os t€ ¦ópicos<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/messages;_ylc=X3oDMTJmbjcwMTlsBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNkbXNnBHNsawNhdHBjBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg-?xm=1&m=p&tidx=1>| Criar
> novo t€ ¦ópico<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJmZTl2ODZiBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNkbXNnBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->
> Mensagens 1.1. McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977. Aspectos da
> l€ ¦íngua xav€
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1547;_ylc=X3oDMTJxdXU3amxuBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDcEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Ztc2cEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--> Enviado
> por: "Victor Dias Santos" victorlinguist at gmail.com
> <victorlinguist at gmail.com?Subject=+Res%3AMcLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspectos%20da%20l%EDngua%20xav>
> victorlinguist <http://profiles.yahoo.com/victorlinguist> Qui,
> 8 de Mai de 2008 12:23 pm Ol€ ¦á amigos,
>
> Estou no momento acabando de escrever minha monografia de gradua€ ¦ção na
> UFMG
> e estou precisando, com uma certa urg€ ¦ência, de alguns dados presentes na
> seguinte obra:
>
> McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977. *Aspectos da l€ ¦íngua
> xav€ ¦ánte.*<http://www.ethnologue.com/show_work.asp?id=16168>
> N€ ¦ão consigo encontr€ ¦á-la na Internet. Ser€ ¦á que algum de voc€ ¦ês a
> tem e poderia
> me enviar por email?
>
> Muit€ ¦íssimo grato e um abra€ ¦ço,
> Victor Dias de
> Oliveira Santos (UFMG)
> --
> Languages are windows to the soul
> Voltar ao topo
> <http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_toc>
>
> <victorlinguist at gmail.com?Subject=Res%3AMcLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspectos%20da%20l%EDngua%20xav>|
> atrav€ ¦és de email
> <etnolinguistica at yahoogrupos.com.br?Subject=+Res%3AMcLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspectos%20da%20l%EDngua%20xav>|
> Responder atrav€ ¦és da web
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJxOGUwZWdmBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDcEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--?act=reply&messageNum=1547>
> Mensagens neste t€ ¦ópico
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1547;_ylc=X3oDMTM1ZmJoam5lBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDcEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOAR0cGNJZAMxNTQ3>(2)
>
> 1.2. gramatica Xavante
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1549;_ylc=X3oDMTJxYXM1OTg4BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDkEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Ztc2cEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--> Enviado
> por: "william pickering" willpickering at yahoo.com
> <willpickering at yahoo.com?Subject=+Res%3Agramatica%20Xavante> Qui,
> 8 de Mai de 2008 1:12 pm Oi Victor,
>
> O livro se econtra aqui:
>
> http://www.silinternational.net/americas/brasil/PUBLCNS/DICTGRAM/XVGram.pdf
>
> e tamb€ ¦ém aqui:
>
> http://208.145.80.1/americas/brasil/PUBLCNS/DICTGRAM/XVGramS.pdf
>
> Se n€ ¦ão da certo, come€ ¦ça aqui:
>
> http://www.silinternational.net/americas/brasil
>
> O site do SIL tem um diction€ ¦ário tamb€ ¦ém.
>
> Sou Americano (EUA) e estou estudando a fonologia do
> Xavante aqui na UNICAMP. E voc€ ¦ê?
>
> - Will Pickering
>
> Essa a vers€ ¦ão nova, feito com a nova ortografia. As
> revis€ ¦ões nesta edi€ ¦ção s€ ¦ão muito poucos.
>
> __________________________________________________________
> Be a better friend, newshound, and
> know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.
> http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ
>
> Voltar ao topo
> <http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_toc>
> <willpickering at yahoo.com?Subject=Res%3Agramatica%20Xavante>| atrav€ ¦és de
> email
> <etnolinguistica at yahoogrupos.com.br?Subject=+Res%3Agramatica%20Xavante>| Responder
> atrav€ ¦és da web
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJxZ2hrNWFtBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDkEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--?act=reply&messageNum=1549>
> Mensagens neste t€ ¦ópico
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1547;_ylc=X3oDMTM1Y3E0Y3MzBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDkEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOAR0cGNJZAMxNTQ3>(2)
>
> 2. Re: [etnolinguistica] McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977. Aspec
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1548;_ylc=X3oDMTJxcG9jYW1nBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDgEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Ztc2cEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--> Enviado
> por: "Eduardo Rivail Ribeiro" kariri at gmail.com
> <kariri at gmail.com?Subject=+Res%3ARe%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20McLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspec>
> eduardo_rivail <http://profiles.yahoo.com/eduardo_rivail> Qui,
> 8 de Mai de 2008 12:31 pm Ol€ ¦á, Victor,
>
> Este trabalho est€ ¦á, de fato, dispon€ ¦ível no site do SIL, podendo ser
> baixado
> no seguinte endere€ ¦ço (em vers€ ¦ão atualizada e revisada):
>
> http://www.sil.org/americas/brasil/PUBLCNS/DICTGRAM/XVGram.pdf
>
> H€ ¦á tamb€ ¦ém uma outra op€ ¦ção (arquivo bem maior, de 4459 kB), que
> inclui
> arquivos sonoros:
>
> http://www.sil.org/americas/brasil/PUBLCNS/DICTGRAM/XVGramS.pdf
>
> Eu baixei ambas sem problemas. Caso voc€ ¦ê n€ ¦ão consiga, me avise, que
> te mando
> por email.
>
> Sucesso com sua monografia! Abra€ ¦ço,
>
> Eduardo
>
> ----- Original Message -----
> From: Victor Dias Santos
> To: etnolinguistica at yahoogrupos.com.br<etnolinguistica%40yahoogrupos.com.br>
> Sent: Thursday, May 08, 2008 10:20 AM
> Subject: [etnolinguistica] McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977.
> Aspectos
> da l€ ¦íngua xav€ ¦ánte.
>
> Ol€ ¦á amigos,
>
> Estou no momento acabando de escrever minha monografia de gradua€ ¦ção na
> UFMG
> e estou precisando, com uma certa urg€ ¦ência, de alguns dados presentes na
>
> seguinte obra:
>
> McLeod, Ruth and Valerie Mitchell. 1977. Aspectos da l€ ¦íngua xav€ ¦ánte.
>
> N€ ¦ão consigo encontr€ ¦á-la na Internet. Ser€ ¦á que algum de voc€ ¦ês a
> tem e poderia
> me enviar por email?
>
> Muit€ ¦íssimo grato e um abra€ ¦ço,
> Victor Dias de
> Oliveira Santos (UFMG)
> --
> Languages are windows to the soul
>
>
> Voltar ao topo
> <http://mail.google.com/mail/?ui=2&view=js&name=js&ver=zpuf6AhpH1w&am=S_k4pdScMSEh#119caac7b5d9dbda_toc>
>
> <kariri at gmail.com?Subject=Res%3ARe%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20McLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspec>|
> atrav€ ¦és de email
> <etnolinguistica at yahoogrupos.com.br?Subject=+Res%3ARe%3A%20%5Betnolinguistica%5D%20McLeod%2C%20Ruth%20and%20Valerie%20Mitchell%2E%201977%2E%20Aspec>|
> Responder atrav€ ¦és da web
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJxY2xsZ3E3BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDgEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA--?act=reply&messageNum=1548>
> Mensagens neste t€ ¦ópico
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/message/1548;_ylc=X3oDMTM1cDIzYnNpBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BG1zZ0lkAzE1NDgEc2VjA2Rtc2cEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOAR0cGNJZAMxNTQ4>(1)
>
> Atividade nos € ¦últimos dias
>
> - 1
> Novos usu€ ¦ários<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJmdmZoaTg5BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->
>
> Visite seu Grupo
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJlc3U3cHBiBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA-->
> Yahoo! Mail
>
> Conecte-se ao mundo<http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJsMGsza2ozBF9TAzk3NDkwNDM2BF9wAzEEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawNtYWlsBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg-;_ylg=1/SIG=10ujd6ds6/**http%3A//mail.yahoo.com.br/>
>
> Prote€ ¦ção anti-spam
>
> Muito mais espa€ ¦ço
> Yahoo! Barra
>
> Instale gr€ ¦átis<http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJvbWYydGFuBF9TAzk3NDkwNDM2BF9wAzIEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawN0b29sYmFyBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg-;_ylg=1/SIG=111ngvtas/**http%3A//br.toolbar.yahoo.com/>
>
> Buscar sites na web
>
> Checar seus e-mails .
> Yahoo! Grupos
>
> Crie seu pr€ ¦óprio grupo<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJvb2NqZzFuBF9TAzk3NDkwNDM2BF9wAzMEZ3JwSWQDODk3ODM1OARncnBzcElkAzIxMzcxMTM0NDgEc2VjA25jbW9kBHNsawNncm91cHMyBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->
>
> A melhor forma de comunica€ ¦ção
>
> Precisa responder?
>
> Para responder a uma mensagem no Resumo di€ ¦ário, clique em um dos links
> "Responder" na mensagem em quest€ ¦ão.
> Criar novo t€ ¦ópico
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/post;_ylc=X3oDMTJlcWdmcTEyBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA-->|
> Visite seu Grupo na web<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJjaTllZWdzBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->
> Mensagens<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/messages;_ylc=X3oDMTJlZ2dhZWJpBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA-->|
> Arquivos<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/files;_ylc=X3oDMTJmbDhjY3EyBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->|
> Fotos<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/photos;_ylc=X3oDMTJlZnFwMDkwBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA-->|
> Links<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/links;_ylc=X3oDMTJmczNvZ2hzBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->| Banco
> de dados<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/database;_ylc=X3oDMTJjdTkzODV1BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->|
> Enquetes<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/polls;_ylc=X3oDMTJmYTNwZmRoBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->|
> Associados<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/members;_ylc=X3oDMTJlOTI3cm45BF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTIxMDI4NjEwOA-->|
> Agenda<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/calendar;_ylc=X3oDMTJkNm8xMm1oBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMjEwMjg2MTA4>
> -----------------------------------------------------------------
> Nosso website re€ ¦úne links para diversos recursos online,
> incluindo:
>
> *Teses (www.etnolinguistica.org/teses)
> *Peri€ ¦ódicos (www.etnolinguistica.org/periodicos)
> *L€ ¦ínguas ind€ ¦ígenas na m€ ¦ídia (www.etnolinguistica.org/imprensa)
> *Outros websites de interesse (www.etnolinguistica.org/sites)
>
> Para sugerir novos links ou corrigir links desatualizados,
> escreva para links at etnolinguistica.org
>
> O uso dos recursos da lista Etnoling€ ¦üística baseia-se no
> reconhecimento e aceita€ ¦ção de suas diretrizes. Para conhec€ ¦ê-las,
> visite www.etnolinguistica.org/normas
> ------------------------------------------------------------------
> [image: Yahoo! Grupos]<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkdmJzY3FnBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjEwMjg2MTA4>
> Alterar configura€ ¦ções via web<http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica/join;_ylc=X3oDMTJmZDhvMmQxBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzEyMTAyODYxMDg->(Requer Yahoo! ID)
> Alterar configura€ ¦ções via e-mail: Alterar recebimento para individual<etnolinguistica-normal at yahoogrupos.com.br?subject=+Recebimento+de+e-mail:+Email+indiviual>| Alterar
> formato para tradicional<etnolinguistica-traditional at yahoogrupos.com.br?subject=+Alterar+formato+de+recebimento:+Traditional>
> Visite seu Grupo
> <http://br.groups.yahoo.com/group/etnolinguistica;_ylc=X3oDMTJkOWgzOWRpBF9TAzk3NDkwNDM2BGdycElkAzg5NzgzNTgEZ3Jwc3BJZAMyMTM3MTEzNDQ4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMjEwMjg2MTA4>|
> Termos de uso do Yahoo! Grupos <http://br.yahoo.com/info/utos.html>| Sair
> do grupo
> <etnolinguistica-unsubscribe at yahoogrupos.com.br?subject=Unsubscribe>
>
--
Languages are windows to the soul
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20080508/2a10fce2/attachment.htm>
More information about the Etnolinguistica
mailing list