Sobre o paparuto

[Eduardo Ribeiro]

Prezados,

Está disponível online o livreto "A preparação do paparuto", obra
bilíngüe (Krahô/Português) escrita por Miguelito e Dodanin Krahô e
publicada pela Embrapa em 2005:

http://www.cpac.embrapa.br/baixar/1184/t

Aproveitando o assunto, gostaria de saber se alguém saberia me dizer
qual a origem da palavra "paparuto".  Não parece ser Krahô (no texto,
o nome Krahô para o paparuto é "kwyr cupu", 'mandioca embrulhada', se
não me engano).  Fiquei curioso com a semelhança entre a palavra
"paparuto" e o termo para "bolo de mandioca amassada" documentado por
Mamiani para o Kipeá: warudú.

Desde já, obrigado por quaisquer respostas.

Abraços,

Eduardo

-- 
Eduardo Rivail Ribeiro, lingüista
http://wado.us
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20101228/5b1a2357/attachment.htm>