"Matto Grosso": filmes etnogr áficos da Universidade da Pensilvânia

[Biblioteca Digital Curt Nimuendaju]

Nota publicada no blog da Biblioteca Digital Curt Nimuendaju.
Para links e detalhes adicionais, visite
http://blog.etnolinguistica.org/
-----

"Matto Grosso": filmes etnográficos da Universidade da Pensilvânia

O Internet Archive inclui em seu acervo vários filmes produzidos pelo
Museu de Arqueologia e Antropologia da Universidade da Pensilvânia,
alguns dos quais -- The Bororo, Xingu e Warrior Dances -- retratam
costumes de tribos indígenas de Mato Grosso (principalmente do Xingu).
Produzidos no começo da década de 1940 e destinados ao público geral,
os filmes têm talvez mais valor histórico (refletindo as idéias da
época e do lugar em que foram produzidos) que etnográfico. Algumas
cenas são obviamente ensaiadas e até a indumentária usada por alguns
dos indígenas retratados parece suspeita (caso das tangas uniformes
usadas pelos Boróro). Algumas informações são, simplesmente, errôneas
(como a referência, no filme Xingu, a uma tribo "Tapuya" que habitaria
a área de cerrado ao sul do Xingu). O valor informativo dos filmes
deve, assim, ser considerado com ceticismo. No entanto, filtrados por
uma boa dose de espírito crítico, os filmes podem revelar informações
úteis. Em The Bororo há, por exemplo, um pequeno trecho em que um
índio explica, em sua língua, como se faz flecha. Considerando-se a
raridade de material fonográfico deste período, no que diz respeito a
línguas indígenas brasileiras, este tipo de informação pode vir a ser
bastante útil.

-- 
Biblioteca Digital Curt Nimuendaju
http://biblio.etnolinguistica.org/

Para receber informações sobre novos acréscimos ao acervo da
Biblioteca, acompanhe-nos no Twitter (http://twitter.com/nimuendaju)
ou assine nossa lista de anúncios:
http://groups.google.com/group/nimuendaju

A Biblioteca Digital Curt Nimuendaju é uma iniciativa do portal
Etnolinguistica.Org.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20100127/80bb3bcd/attachment.htm>