[etnolinguistica] nomes de l=?utf-8?Q?=C3=ADnguas=2C_?=etnias no censo

[Eliane Camargo]

Ola' a todos

O nome Belinger no Acre parece-me peculiar como nome de lingua indigena. Talvez seria uma referência a um nome proprio ou sobrenome.
Quanto a taqui-taqui vem de talk-talk de crioulo de base lexical inglêsa. Nome considerado pejorativo por diferentes grupos negros marrons que vivem entre o oeste da Guiana francesa e o Suriname. Por sinal, termo a ser evitado (como é indicado na literatura. Ver Goury, Leglise por exemplo). Ele é bastante difundido junto a povos indigenas guianeses, ao menos na zona transfronteiriça entre o Brasil e a Guiana francesa. O taqui-taqui nao se refere a uma lingua crioula em especial, mas às diferentes linguas crioulas desta regiao. Pode ser que na regiao indicada do Para refira-se a um falar crioulo. Se for isso, tal fenômeno mereceria um estudo mais apurado.


Eliane C. 

--- En date de : Jeu 30.6.11, Denny Moore <moore at amazon.com.br> a écrit :

De: Denny Moore <moore at amazon.com.br>
Objet: [etnolinguistica] nomes de línguas, etnias no censo
À: etnolinguistica at yahoogrupos.com.br
Date: Jeudi 30 juin 2011, 19h44















 
 



  


    
      
      
      Caros colegas,



Vários nomes de línguas/etnias coletados durante 

o censo nacional de 2010 precisam de 

identificação.  Os nomes vêm das pessoas entrevistadas e são auto-declarações.



Belinguer		AC

Kapere		MT

Abacawadi		AM/Tapaua

Arara			AM/Uarini

Bagajanan		ES/Cariacica

Foieiro		ES/Marechal Floriano

Li			AM/São Gabriel da Cachoeira

Mirixocurumi		MA/Maracacume

Mocambo		AM/Tapaua

Napoli			AM/Parintins

Savaee		AM/Parintins

Tupi Tuchuua		AM/Humaita

Uisapucai		MA/Maracacume

Juruparica Muri Mutian Mirindeuassu		PA/Ananindeua

Manaue Kixu		PA/Urucurituba

TaquiTaqui		PA/Ananindeua

Pakura		RO/Guajará-Mirim



O IBGE gostaria de ter informações sobre esses nomes, para interpretar o censo.



Abraços,



Denny





    
     

    
    


 



  








-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20110702/9cd06e8b/attachment.htm>