Tese: Aspectos de uma gram=?utf-8?Q?=C3=A1tica_Shaw=C3=A3_?=(Pano) (Souza 2012)

[Rogerio Ferreira]

Elder, também tentei conseguir o teu trabalho no banco de dados da biblioteca da UFRJ, tanto o doutorado (Aspectos da Mudança Lingüística em um Conjunto de Línguas Amazônicas: As Línguas Pano)quanto o do mestrado (Mudança Fonológica na Família Pano), mas infelizmente parece que não foram disponibilizados. Na busca no banco de dados Minerva da UFRJ está apenas disponível os trabalhos de Elena Monteiro Welper e de  Bianca Bergamo de Andrade Savietto, quando se trata de Pano. Será ótimo para todos nós se disponibilizar teu trabalho no etnolinguística, também seria interessante se permitisse o acesso aos teus trabalhos na biblioteca de onde defendeu, isso facilitaria muito para todos que trabalhamos com línguas indígenas. Concordo que é importante que os trabalhos com línguas dessa família sejam citados, inclusive na dissertação defendida por Rapahel A. O. Barbosa, "Aspectos tipológicos na formação de palavras em um grupo
 de línguas da família Pano"(outubro/2012), também orientando do Prof. Angel, cita teus trabalhos. Entendo que os critérios para a utilização/citação de trabalhos não se pautam no fato de serem bons ou não, mas sim na configuração que a tese ou dissertação se propõe. Gostei muito do trabalho do Raphael, pois decide abordar as diversas propostas sobre as línguas dentro da família Pano. Sendo assim, não vejo motivo para tanta bronca, volto a pedir para disponibilizar seus trabalhos. Nos últimos anos os linguistas que estudam as línguas dessa família têm publicado diversas coisas, inclusive houve no mês de abril um simpósio que reuniu linguistas que estudam Pano e Takana, no IV Amazonicas (Lima - Peru), desse encontro possivelmente irá gerar uma publicação de vários artigos no Amerindia sobre Pano-Takana.
Abraços, 
Rogério V Ferreira

 
********************************************88
Rogério V. Ferreira
rogerio.v.ferreira at ufms.br
rogmatis at gmail.com


________________________________
 De: Hein van der Voort <hvoort at xs4all.nl>
Para: etnolinguistica at yahoogrupos.com.br 
Cc: João Paulo Jeannine Andrade Carneiro <joaojeannine at gmail.com>; Marilia Facó Soares <marilia.faco at gmail.com> 
Enviadas: Segunda-feira, 5 de Novembro de 2012 12:37
Assunto: Re: [etnolinguistica] Tese: Aspectos de uma  gramática Shawã (Pano) (Souza 2012)
 

  
Prezado Elder,

Estou MUITO interessado em ler sua tese. Infelizmente tem sido um
trabalho inacessível para mim. Tentei conseguir uma cópia faz tempo, mas
nunca achei em bibliotecas nem online. Você não podia disponibilizar a
sua tese no site da Etnolingüística?

Abraços,
Hein van der Voort

Op Di, 23 oktober, 2012 11:47, schreef elder lanes:
> Estou até agora me perguntando por que na tese defendida sobre uma língua
> Pano, que tem um capitulo (o capitulo 3) falando da FAMÍLIA LINGUÍSTICA
> PANO, não tem sequer citação da tese que defendi justamente nessa área???
> Se me lembro bem, fiz uma proposta de estruturação interna daquela
> família
> linguística... com uma configuração que possibilita a visualização das
> relações entre as línguas e suas realativas “distâncias”.
> Mais estranho ainda é ver que o Orientador, Prof. Angel Corbera, esteve
> na
> banca dessa tese do Programa de Pós da UFRJ, em 2005.
> É ... realmente eu devo ter feito um péssimo trabalho.
>
>
>
> Elder Lanes
>
> Elder Lanes
>
>
> 2012/10/22 corbera <corbera at uol.com.br>
>
>> **
>>
>>
>> Caros colegas,
>> Ja se encontra disponivel na biblioteca digital da Unicamap, a seguinte
>> tese sobre uma lingua pano:
>>
>>
>> Tese de doutorado: Aspectos de uma gramática Shawã (Pano)
>>
>> Grammar aspects of the Shawã language (Pano)
>> Autor:Emerson Carvalho de Souza
>>
>> Orientador: Angel Humberto Corbera Mori
>>
>> Biblioteca digital/UNICAMP:
>> http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000871272&opt=4
>>
>>
>>
>> Abstract: This thesis aims at presenting grammar aspects of the Shawã
>> language (Pano family, Acre/Brazil) focusing on phonology, morphology
>> and
>> syntax. The work is structured as follows: The first chapter introduces
>> the
>> history of the Shawãdawa people, the classification of their language
>> so
>> far given in literature and the here applied research methodology. The
>> second chapter then contains the study of Shawã phonology, tables
>> present
>> both the phonetic and phonological segmental systems. An account of
>> accent
>> structures and nasalization processes may also be found in this part.
>> Main
>> issues on morphology, especially on word classes and word formation
>> processes are discussed in the third chapter. The fourth chapter
>> delivers a
>> description of aspects of syntax structures of the Shawã language. In
>> th e
>> final remarks, I give a brief summary of the Shawã language
>> description.
>> Additionally a comparative lexical collection and maps on the exact
>> geographical location of the Shawãdawa ethnic group are attached.
>>
>>
>>
>> Angel Corbera Mori
>>
>> Departamento de Linguistica
>>
>> Area de Linguas Amerindias
>>
>> IEL-UNICAMP.
>>
>>
>>
>
>
>
> --
> Elder José Lanes
> PPGL - Universidade Federal de Roraima
> yawabitxi at gmail.com
>


 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20121106/253a2bbd/attachment.htm>