[gothic-l] Adam van Duren, Scanian runes-Skånska runor

[hakan36 at SPRAY.SE]

--- In gothic-l at y..., hakan36 at s... wrote:

Adam van Duren who worked in Denmark and Sweden in 1490-1530 and 
rebuilt of the Linköping dome. He rebuilt among other things the 
crypt and designed and cut bishop Birger Gunnersen´s sarcophagus. On 
the top you can see his signature ADAM with big letters. On the top 
left there are some runes who look scanian-danish medieval. These 
might reflect a nationalistic interest in runes in the 16th and 17th 
c. The runes doesn´t seem to have a meaning, but if I find another 
interpretation, I will come back to them. 

> Since we are talking about the dome in Lund, we might as well 
discuss 
> scanian runes. As late as the 13th c the runes were used in Skåne.
> In this site you can also and listen to the oldest written down 
> musicnotes in the nordic countries.
>  
> http://www.hum.ku.dk/ami/am28.html

In the runic message only "g" and "ä" was written with runes. The old 
women who couldn´t remember the right latin ones, instead took to the 
letters that she knew best, the runes. The message is: AAD GÄT 1900, 
which means Anna Andersdotter "goated", that will say goatherded. 
Probably one of the last runes written in an UNBROKEN tradition since 
the iron-age. Pretty amazing when you think about it.
  
> The last rune in the world was probably written by an old goatherd- 
>ing women from Älvdalen, Dalarna, Sweden around 1900. 
I will probably come back to the other inscriptions later.

The Älvdalsmål also has w-sound and mute or eluded h. One exemple you 
may find in the songtitles far down 'tungelest´n', which means  "the 
moonphase-horse". That word is only known from another language, the 
gothic one. It is known as 'tuggl'. Fascinating isn´t it?

http://www.amigo.se/amcd_742eng.htm 

> http://oden.klippan.se/elevarbete/nv94daal/NetIt23/20697x.htm

 
Håkan Liljeberg


You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Homepage: http://www.stormloader.com/carver/gothicl/index.html 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/