[gothic-l] kalbo

Grsartor at AOL.COM Grsartor at AOL.COM
Fri Apr 12 11:44:57 UTC 2002


Meaning of Gothic "kalbo".

It is cognate of English "calf" and appears only in the Skeireins (as 
genitive singular):

unte witoþ þize unfaurweisane missadede ainaizos witoþ raidida, azgon kalbons 
gabrannidaizos utana bibaurgeinais;

and in W. H. Bennett's translation appears as "heifer":

For the [Hebrew] Law prescribed for a certain unpremeditated misdeed: that 
the ash of a heifer burned outside the camp...

Gerry T.

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Buy Stock for $4
and no minimums.
FREE Money 2002.
http://us.click.yahoo.com/k6cvND/n97DAA/ySSFAA/wWMplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ 



More information about the Gothic-l mailing list