[gothic-l] Gundestrup (Jutland) in Bavaria

[Bertil Haggman]

----- Ursprungligt meddelande ----- 
Från: Bertil Haggman <mvk575b at tninet.se>
Till: <gothic-l at yahoogroups.com>
Skickat: den 19 augusti 2002 12:24
Ämne: Gundestrup (Jutland) in Bavaria


The Gundestrup Cauldron is generally believed to be a link
between South Scandinavia and the Goths in present
day Romania and Bulgaria. It was found over 100 years ago
on Jutland. For more on the Gothic-Scandinavian links
see Erik Nylén, "Der Norden und die Verbindungen mit dem
thrakisch-dakischem Raum", Studia Gotica, Kungl. Vitterhets
Historie och Antikvitets Akademien, Stockholm,
1972.

For Scandinavians a report in Danish underneath on a recent
copy in gold found in Bavaria of the cauldron.

Gothically

Bertil Haggman

Kopi af Gundestrupkedlen dukket op i soe

En fri efterligning af Gundestrupkedlen på Nationalmuseet blev 
i al diskretion bragt op af Chiemsee i Bayern for næsten et ar siden.

Af Lise Lotte Nielsen


På bunden af en soe i Bayern har en unavngiven svoemmedykker for 
snart et år siden fundet et godt og vel ti kilo tungt kar af guld. Det er en 
fri og mindre gengivelse af Gundestrupkedlen, det keltisk-thrakiske 
soelvkar med reliefbilleder, som i 1891 blev fundet i Rævemorsen nær 
Aars i Himmerland.

Den danske soelvskat, der opbevares i oldtidsudstillingen på Nationalmuseet 
i København, anses for at være fremstillet i et omrade, der i dag er det sydoestlige 
Rumænien og det nordøstlige Bulgarien, og karret blev ofret i Jylland på en toer 
flade i naturen for ca. 2.100 ar siden.

Den tyske fundhistorie er til i fredags blevet holdt hemmelig, da man – uden resultat – 
har gennemsoegt soeen for mere guld. Guldkarret fra Chiemsee, der repræsenterer 
en metalværdi på omkring 100.000 euro (ca. 742.000 kr.), er i varetægt hos 
Archaeologischen Staatssammlung i München, og sagkundskaben er ikke i tvivl 
om, at der er tale om et moderne arbejde.

Det tyske kar er 50 cm i diameter og består af ti sidepaneler, der er 22 cm hoeje, 
og den samlede hoejde er 30 cm.

Gundestrupkedlen er af delvist forgyldt soelv, og den vejer otte kilo, har en diameter 
på 70 cm og en hoejde på 42 cm. Den består af i alt 13 reliefplader.

Den nye fundsag er til vurdering i Finansministeriet. Hvis der er tale om et skattefund, 
far finderen udbetalt 50 pct. af værdien, idet guldkarret fortsat tilhoerer delstaten Bayern. 

Hvis personen, der fremstillede guldudgaven af Gundestrupkedlen har set karret i 
virkeligheden, må det være sket i Koebenhavn, idet karret blev bragt i sikkerhed i 
en bunker i Nordsjælland under krigen. Eller vedkommende kan have set en kopi 
på det franske nationalmuseum i St.Germain-en Laye. Det eksemplar, der i dag 
findes på Romersk-Germansk Zentrum, museet i Mainz, har kun eksisteret siden 1960.
 






------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
4 DVDs Free +s&p Join Now
http://us.click.yahoo.com/pt6YBB/NXiEAA/Ey.GAA/wWMplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/