[gothic-l] OE inot Gothic

[Le Bateman]

How do you translate  these OE sentences into Gothic.

Edmund cyng stod innan his micla heall þa þa flotman comon.
King Edmund stood in his mighty hall when the Vikings came.

Þar wæs ðe Halii Edmund fram  þam  hæðan beheafdod.
There was Saint  Edmund beheaded by the heathen men

Hie laddon thonne ieleaffullan cyng to anum eorðfæstum treowe
They lead the faithful king to a firmly rooted tree.

Wælhreow feond fæinað deades cempan.
Fierce emenies rejoice over a dead  warrior

Drihten send graine wulf to beweriienne þæt halii heafod wið  þa oðra deor.
The Lord sent a grey wolf to protect the holy head from the other animals.
Le


You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/