[gothic-l] Re: Greutung, Treving, Rus
Егоров Владимир
vegorov at IPIRAN.RU
Tue Dec 3 07:19:44 UTC 2002
Thank you for disturbing our polemics that begins
to get aimless and mentioning the Roek Stone.
Just this stone put in my mind the idea that
Reidgotaland might be identified with
Hermanaricus' Empire by Jordanes because
the mentioned "sea-warriors" are good contenders
for the role of Gothic pirates since III c.,
which could originate from the Bosporus and
succeeded by "dromites". Accordingly, Hraidsea
(HraidmaraR on the stone) should be in this case
the Black Sea rather than Baltic. I'd identify
Baltic islands and shores, Jutland included,
as Eygotaland of sagas.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Excuse me for digressing from the theme,
but I have a pure technical question.
How do you represent symbols like ? [th]
(e.g. in rau?s) or d (e.g. in Hraidgotaland)?
Those are OK on my screen but appear as "?"
in the Gothic-l list. What have I to do with this?
Vladimir
-----Original Message-----
From: Troels Brandt [mailto:trbrandt at post9.tele.dk]
Sent: Tuesday, December 03, 2002 2:46 AM
To: gothic-l at yahoogroups.com
Subject: [gothic-l] Re: Greutung, Treving, Rus
I hope I do not disturb your polemics, but regarding one of the
initial questions I have noticed that you did not mention the Roek
Stone in Eastern Goetaland from around 800 AD:
".... I say this second, who nine generations ago lost his life with
the Hraidkutum; and died with them for his guilt. ThjódríkR the bold,
chief of sea-warriors, ruled over the shores of the Hraidsea. Now he
sits armed on his Kutu(Gothic horse), his shield strapped, the prince
of the Mariki. ...."
The last sentence probably refers to a statue of Theodoric being
moved to Aachen by Charlemagne around 800 AD. "Mariki" is also met in
the OE "Deor" with connection to Theodoric.
The text is not easy to interprete, but at least Hraidgotaland must
be situated at a sea. The mouth of Vistula is one of the
possibilities - as told in Widsith - if they in Sweden around 800 AD
regarded Theodoric as a successor of Ermaneric. As Theodoric was
regarded "chief of sea-warriors" we shall pay more attention to their
geographical names than their historical knowledge.
Jutland as Hreidgotaland is as far as I remember a much later
invention (Snorri).
Troels
Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT
<http://rd.yahoo.com/M=234081.2711418.4084139.1925585/D=egroupweb/S=1705297328:HM/A=1327985/R=0/*http://ad.doubleclick.net/clk;4870024;7586687;x?http://www.ameriquestmortgage.com/welcome.html?ad=Yahoo01>
<http://us.adserver.yahoo.com/l?M=234081.2711418.4084139.1925585/D=egroupmail/S=:HM/A=1327985/rand=215544039>
You are a member of the Gothic-L list. To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! <http://docs.yahoo.com/info/terms/> Terms of Service.
[Non-text portions of this message have been removed]
You are a member of the Gothic-L list. To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
More information about the Gothic-l
mailing list