Stone relief found: Re :X: [gothic-l] Re: Gothic Advantages

[keth at ONLINE.NO]

Hi Dirk,
I found the picture that I mention in my prevous post:

keth at o.. wrote:
>With regard to cavalry, I saw a photo of an eastern horserider
>standing next to his horse - but right now I don't recall where
>I saw it. I will look for it, because I thought it was interesting.
>It was a kind of stone statue. It shows very clearly an example
>of what kind of horses + gear the eastern horseriders of those
>days had. Perhaps you know what statue I am referring to?

It is in Wilfried Menghin "Die Langobarden", page 87.
It shows a man with a long overcoat standing next to his horse.
>From this one may gain some idea of how one conceived of
the relative size of the horse. From the representation
it seems to me as if the horse depicted here is not a
particularly small horse. It also has the appearance of
being very muscular. Definitely a cold-blooded race, I'd say.

Unfortunately, Menghin does not seem to have included a
list that documents the photographs he has used. This 
means that I do not know where this stone relief may
actually be found, nor what its estimated period is.

But below I shall quote Menghin's legend to the photo
of this stone relief:

Abb. 77
Darstellung eines Steppennomaden mit seinem aufgezäumten
Pferd. Der Mann trägt über einem Lamellenpfanzer einen
von einem metallbeschlagenen Gürtel zusammengehaltenen
Kaputzenmantel. Die Füße stecken in tiefen Stiefeln.
Den Kopf bedeckt einen (Filz-?)Kappe, das Haar ist zu
Zöpfen geflochten. Am mehrteiligen Gürtel hängt an
gesonderten Riemen rechts der Köcher mit Pfeilen, links
der Säbel. Das Pferd ist mit einer Knebeltrense gesäumt,
der Sattel mit eisernen Steigbügeln versehen. Die Tracht-
details sind in den awarischen Bestattungen des Karpaten-
beckens belegt. 6. Jh.

He also writes at the beginning of his chapter on "Die Awaren",
next to Abb. 77:

Die Awaren
Über die Frühzeit der Awaren ist archäologisch und
historisch wenig bekannt. Sowohl die Deutung ihres
Namens als auch die Frage ihrer Herkunft ist nicht
eindeutig zu klären. 8) Nach den chinesischen, byzanti-
nischen und arabischen Quellen gehören sie etnisch
und kulturell zur westasiatischen Gruppe der Turk-
völker und waren, gleich den Hunnen, Steppenno-
maden. Die Verwandtschaft mit den Horden Attilas
wird auch in den griechischen Chronographien 9) und
bei den lateinischen Historiographen 10) immer wieder
herausgestellt. Wahrscheinlich saßen sie ursprünglich
im Altaigebiet oder im heutigen Westturkestan, von
wo sie irgendwann im frühen 5.Jahrhundert nach
Westen aufbrachen. 11)

--------------------------
 8) Kollautz-Miyakawa I, 138 ff. - Zu den schriftlichen
    Quellen über die Awaren vgl. S. Szádeczky-Kardoss,
    Ein Versuch zur Sammlung und chronologischen
    Anordnung der Griechischen Quellen der Awarenge-
    schichte nebst einer Auswahl der anderssprachigen
    Quellen. Acta Antiqua Archaeologica 16 (Opuscula
    Byzantina 1), Szeged 1972.
 9) Johannes Malalas, Chronographia. In: Corpus Scrip-
    torum Historiae Byzantinae, Bd. 19 (1831), 234. 
10) PD I, 27: »...cum Avaribus primum Hunni...«
11) A. Avenarius, Die Awaren in Europa (1974), 37 ff.

Then there is also the famous Silver bowl from the treasure
of Isola Rizza, Venice. (Menghin Abb. 69, p. 79).
The bottom medallion deppicts a Byzantine(?) lance rider
in lamella armour and lamella helmet with feather bush,
who "takes out" two foot-soldiers who are armed with
shield and sword, and whose clothing is of Langobard type.
The imagery has beeen dated to ca. 600 A.D. Raccolte Civiche,
Verona. 

Menghin has made color redrawings of these metal rieliefs
(Tafel 26, page 86). The figure caption says that the 
lance-rider wears "kurze - römische - Militärhosen.
Die Füsse stehen in ledernen Steigbügeln."

With best regards
Keth



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Access Your PC from Anywhere
Check Email & Transfer files - Free Download
http://us.click.yahoo.com/NxtVhB/3XkDAA/_ZuFAA/wWMplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/