[gothic-l] Re: Viseu, Cava & s/j

Francisc Czobor fericzobor at YAHOO.COM
Fri Sep 27 10:28:05 UTC 2002


--- In gothic-l at y..., "Carlos Carvalho" <cdecarvalho at s...> wrote:
> ...
> There is another Viseu (Viseu de Sus/Viseu de Jos) in northern 
Romenia,
> near the ucranian border, by a river of the same name.
> Interesting to notice that romanian pronounciation would be Vijeu
> (confirmation please).
> ...

In fact, the Viseu of Romania is written with a "s" with cedilla 
under it, that is pronounced like the English "sh", thus [Visheu]. In 
Hungarian it is Visó, pronounced something like "Vishow" 
(hungarian "s" = English "sh"). I don't know the origin of this name; 
it could be Slavic, but a pre-Romanic origin is not to be excluded.

Francisc


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Plan to Sell a Home?
http://us.click.yahoo.com/J2SnNA/y.lEAA/MVfIAA/wWMplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ 



More information about the Gothic-l mailing list