[gothic-l] Re: Skal/Cheers! in Gothic

llama_nom penterakt at FSMAIL.NET
Thu Feb 26 20:03:22 UTC 2004


>
> P.S. How does one say "Skal" (Cheers) in Gotic?


I guess the obvious answer is "hails!" - mentioned in a Latin poem
(as _eils_) as a typical sound at barbarian feasts.

If that's too obvious, how about *awi?  The root appears in Goth.
_awiliudon_ 'give thanks'.  *Awi (neuter ja-stem) would be the
Gothic equivalent of Proto-Norse _auja_, usually translated 'luck'.
It is one of that group of words with possible cultic associations
which recur on runic bracteates: lathu, laukaz & alu.

Llama Nom



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada.
http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=5511
http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/wWMplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
     gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/



More information about the Gothic-l mailing list