[gothic-l] John 14:12 - máizona

[OSCAR HERRERA]

maiziaiza could be be greater than or perhaps ulfila was using sub-wording for his words. i think you can use gaggadona as gone but not gaggaiza as more going?   that was maizaiza or maizaizo was the first word ,i mispelled.......?

robynebray <robynbray at gmail.com> wrote:


Could anyone perhaps explain to me the form of the word 'máizona'? I 
know that it is a comparitive meaning 'greater' but no amount of 
drawling through Wright's Grammar seems to explain the ending.


12. Amen amen qiþa izwis: saei galáubeid mis, þo waúrstwa þoei ik 
táuja, jah is táujiþ jah máizona þáim táujiþ; unte ik du attin gagga.









You are a member of the Gothic-L list. To unsubscribe, send a blank email to . 
Yahoo! Groups Links










[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/wWMplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/