[gothic-l] Re: Hornung

[Ingemar Nordgren]

--- In gothic-l at yahoogroups.com, "Manie Lombard" <manielombard at c...>
wrote:

Guten abend Manie!

Vielen Dank für deinen interessanten  Information betriffend Hornung.
Es erklärt ganz gut warum es sowas genennt ist. Es erklärt auch warum
zB Swedische 'hörn' ist vervendet wenn eine Strasse abbiegt um die
Ecke. Hörn also ist Swedish für Ecke.

Grüss

Ingemar



> According to:
> 
> Duden - Herkunftswörterbuch, 3., völlig neu bearbeitete und
erweiterte Auflage 2001
> 
> 
> 
> 
> 
> Hornung: Die alte einheimische Benennung des Februars bezieht sich
wahrscheinlich auf die verkürzte Anzahl von Tagen dieses Monats im
Vergleich zu den anderen elf Monaten und spiegelt somit bereits
römische Kalendereinflüsse wider. Mhd., ahd. hornunc žFebruar
entsprechen im germ. Sprachbereich afries. horning žBastard, aengl.
hornung[sunu] žBastard, aisl. hornungr žBastard, Kebssohn
(eigentlich žder aus der Ecke Stammende, der im Winkel Gezeugte), die
von dem gemeingerm. Wort *hurna- žHorn; Spitze; Ecke abgeleitet sind
(vgl. Horn). Der Hornung ist also žder [in der Anzahl der Tage] zu
kurz Gekommene.
> 
> 
> 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/wWMplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/