Was the word "kunig/kunigas/kunigur" a gothic word?
John Larsson
john.larsson at ADR.DK
Mon Sep 25 04:57:07 UTC 2006
From: "Arthur Jones" <arthurobin2002 at yahoo.com>
1. Several place names in the Crimea that are Gothic in origin, but were
metabolized into Tatar, including "Gun-charna", now pronounced "Hun-charna",
which has no possible Slavic contaminants. It originated as Gothic
"Kuni-qairnus", or "Tribal Mill" (see Wulfilan "asilu-qairnus", or "donkey
mill"). It also has nothing to do with Hunnic ancestry, as the Huns fought
continuously against Crimean Goths, but were unable to penetrate or settle
deeply into the Crimea (even if such had been their primary intention!). The
"qairnus" word appears elsewhere in Ukraine, Romania, Bulgaria (Kvarna). It
is an early version of Swedish "kvarna", English "churn", and other Germanic
_karne-_ derivatives such as "Karnemelk".
==================
Thank you Arthur,
Swedish "kvarn" and Danish "kvaern" fit well into this, but I think
"kaernemaelk" (buttermilk) is related to "corn" (i. e. the essence of milk).
Therefore am reluctant to "churn"!
Regards
John
You are a member of the Gothic-L list. To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:gothic-l-digest at yahoogroups.com
mailto:gothic-l-fullfeatured at yahoogroups.com
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
More information about the Gothic-l
mailing list