Ezra and homily

[thiudans]

Greetings,

Apropos of this, I lost my completed Gothic translation of Ezra (2) /
Nehemiah about 4 or 5 years ago except for a couple chapters. It's
been sufficiently long since then that I feel I can make a new
attempt. I hope to have that re-completed this year. Fortunately I
uploaded a pre-final pdf to the files page of gothic-l which should
help significantly.

--- In gothic-l at yahoogroups.com, "llama_nom" <600cell at ...> wrote:
>
> --- In gothic-l at yahoogroups.com, "g_scaff" <g_scaff@> wrote:
> >
> > Greetings all,
> >     in Mr Heathers The Goths in the Fourth Century, pg157, he
refers to 
> > extant "fragments of Ezra", and " a few sentences of a Gothic
homily".  
> > I wasn't aware that there were any fragments of Ezra, nor of a Gothic 
> > homily, my Gotische Bibel doesnt seem to have them.  Could someone 
> > enlighten me please? Thank you. Gregory
> 
> The fragments of Ezra are the same thing as the fragments of Nehemiah.
> The Book of Nehemiah is counted as part of Ezra in some Bibles. You
> can read them here [ http://www.wulfila.be/gothic/browse/ ], and
> elsewhere online. There is a list of Gothic titles given as marginal
> glosses in a collection of Latin homilies [
> http://www.gotica.de/veronensia.html ], but presumably the Gothic
> homily refered to is the text normally called the Skeireins [
> http://www.gotica.de/skeireins/ ].
> 
> LN
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/gothic-l/attachments/20080918/084e86b1/attachment.htm>