Rune Orthography
anheropl0x
anheropl0x at GMAIL.COM
Thu Mar 8 21:35:45 UTC 2012
I would imagine that the ai that arose from e would simply be written e, and the au the arose from o would be written o. This is one of the more confusing things about Gothic from a philological point of view. Why did Wulfila decide to use two characters to write a specific phoneme? I think that's something we'll never know. But this is why it is important to keep the three ai's and three au's in mind. One comes from Germanic ai/au, and the others come from e/o. According to Voyles, the "third" ai/au (in words like saian and trauan) come from e and o or u.
"That is, stressed /Ä« Ä", Å Å«/ â' /É, É" (with macrons)/ if followed by a vowel. E.g., EG inf. *sá¸+an 'sow' and the nom. sing. *sá¸+Ä`+z 'seed' (ev.) > Go. saian /sá½³an (with macron over á½³)/ and seþs /sá¸Î¸s/; inf. *bÅ«Ì+an 'to build', *trÅ«Ì+an 'to trust' > Go. bauan /bÉ"an (with macron and acute over É")/, trauan /trÉ"an (with macron and acute over É")/."
--- In gothic-l at yahoogroups.com, "thomasruhm" <thomas at ...> wrote:
>
> Hello,
>
> does Gothic have other orthographic conventions if it is written in runes compared to roman alphabet? Are differences made between 'ai' and 'e' and 'au' and 'o'?
>
> /Thomas (one of them)
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/gothic-l/attachments/20120308/cc8c62df/attachment.htm>
More information about the Gothic-l
mailing list