Summer institutes: University of Hawai'i NFLRC (including Korean and Southeast Asian languages)

[Scott McGinnis]

> The National Foreign Language Resource Center at the University of Hawai'i
> at Manoa is pleased to announce its 2003 workshops . . .
>
> * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>                 CLAN FOR CONVERSATION ANALYSIS
>                            WORKSHOP
>
>                      March 31-April 4, 2003
>           http://nflrc.hawaii.edu/prodev/CLANforCA/
>
> This workshop includes hands-on training in CLAN (Computerized Language
> Analysis software) for Conversation Analysis, transcription principles and
> problems, and connecting soundfiles, videofiles, and transcripts. It is
> designed for 15 teaching hours plus exercises, running over a 5-day
> period. The teaching hours in the afternoon will shift between lectures,
> demonstrations, and hands-on activities. The exercises will allow the
> participants to get on friendly terms with the software and to be able to
> discuss problems and questions during the course. Accepted participants
> are encouraged to bring their own laptops.
>
> The workshop will be held at the LA'E labs on the University of Hawai'i at
> Manoa campus from March 31 to April 4, 2003 and will be led by Dr.
> Johannes Wagner (University of Southern Denmark).
>
>        THE DEADLINE FOR APPLICATIONS IS DECEMBER 15, 2002.
>
>              For more information or to apply, visit:
>
>              http://nflrc.hawaii.edu/prodev/CLANforCA/
>
> * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>       "CORPUS LINGUISTICS FOR KOREAN LANGUAGE LEARNING & TEACHING"
>     SUMMER INSTITUTE
>
> June 30-July 11, 2003
> http://nflrc.hawaii.edu/prodev/CLKor/
>
> Corpus linguistics studies take advantage of the existence of large
> collections of language production (written or spoken language) in order
> to investigate a language. Foreign language pedagogy is now beginning to
> see new possibilities for recent advances in corpus linguistics to improve
> language teaching and learning. Readily available Korean-language corpora
> and easy-to-use tools can now be used on the spot in a language teaching
> context, by teachers and learners without extensive training in
> computational linguistics, and studies of linguistic features can be
> tailored to specific pedagogic context and learning requirements.
>
> The NFLRC Summer Institute workshop "Corpus Linguistics for Korean
> Language Learning and Teaching" will acquaint participants with the basic
> concepts of corpus linguistics, including corpus construction and
> annotation, concordancing, frequency counts and ranks, grammatical
> tagging, and related concepts. Participants will learn how to access
> Korean corpora and how to use the available computer programs for Korean
> corpus analysis. The workshop will outline techniques for the teacher to
> use in materials preparation and curriculum design and for the individual
> learner to use in exploring meaning, structure, and use in Korean. In the
> second part of the workshop, participants will engage in individual
> projects chosen with their own learning goals in mind.
>
>         THE DEADLINE FOR APPLICATIONS IS FEBRUARY 1, 2003
>
>      For more information or to apply, visit:
>
>       http://nflrc.hawaii.edu/prodev/CLKor/
>
> * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
>
>         SOUTHEAST ASIAN PEDAGOGY WORKSHOPS
>
>   Summer 2003
>       http://nflrc.hawaii.edu/prodev/SEAPed/
>
> A series of teacher training workshops will be conducted for faculty
> teaching at advanced study abroad programs in Southeast Asia. Workshops
> are being planned for Filipino, Indonesian, Khmer, Thai, and Vietnamese.
> Training may also be conducted at the Southeast Asian Studies Summer
> Institute at the University of Wisconsin.  Visit our website for more
> information and updates.
>
> *************************************************************************
>   N           National Foreign Language Resource Center
>    F          University of Hawai'i
>     L         1859 East-West Road, #106
>      R        Honolulu HI 96822
>       C       voice: (808) 956-9424, fax: (808) 956-5983
>               email: nflrc at hawaii.edu
> VISIT OUR WEBSITE!   http://www.nflrc.hawaii.edu
> *************************************************************************
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>