Inquiry: Arapaho version of BAMBI

[Scott G. McGINNIS]

DO NOT USE "REPLY" TO RESPOND TO THIS INQUIRY! Responses 
should be sent directly to its originator, Lisa Patterson at 
Lisa_Patterson at capebretonu.ca.

Hello,

My name is Lisa Patterson and I’m the Video Production 
Coordinator at Cape Breton University in Nova Scotia, 
Canada.  Our university has a research chair in Integrative 
Science which is researching the common ground between 
western science and the tradition knowledge of the Mi'kmaq 
First Nations of Atlantic Canada.  The website for the 
program is http://msit.capebretonu.ca    Dr. Cheryl Bartlett 
is leading this research and recently she had a special 
request by a Mi’kmaq Elder.  In their efforts to retain 
their language, the Elder asked if it would be possible to 
have the movie Bambi translated into the Mi’kmaq language.  
She had heard that it had been done elsewhere.  Today, I 
came across a number of websites which refer to the 
translation of Bambi in the Arapaho language.  What I am now 
trying to track down are any people who were involved with 
this project who could offer advice and direction for making 
this happen.  Any leads would be very much appreciated.

Thank you,

Lisa Patterson
Video Production Coordinator
Cape Breton University
PO Box 5300
Sydney, Nova Scotia
Canada  B1S 1T2
(902) 563-1601