[diffusion_ML] Troisieme numero de Marges Linguistiques/ Third issue of Marges Linguistiques

[Michel Santacroce]

Français / English below
_____________________________________________________







Veuillez nous excuser pour les diffusions multiples mais n'hésitez pas à
diffuser ce message à toutes les personnes que cela peut intéresser

Revue internationale en Sciences du Langage Marges Linguistiques
Numéro 3 - Mai 2002 - http://www.marges-linguistiques.com




Chers collègues,

Le troisième numéro de la revue électronique gratuite en Sciences du Langage
Marges linguistiques est désormais disponible à :
http://www.marges-linguistiques.com

Tous les articles sont librement téléchargeables à la rubrique « Sommaire du
dernier numéro »

1- Thématique du troisème numéro de Marges Linguistiques
________________________________________________________

Lieux de ville : langue(s) urbaine(s), identité et territoire
Perspectives en sociolinguistique urbaine
(sous la direction de Thierry Bulot - Université de Rouen (France) et Cécile
Bauvois
Université de Mons (Belgique))

2- Au sommaire du troisième numéro de Marges Linguistiques
__________________________________________________________

€ Les lieux de la sociolinguistique urbaine

Épistémologie 
-  La sociolinguistique et la ville - Hasard ou nécessité ?
Par Louis-Jean Calvet - Université de Provence (France)
- Sociolinguistique urbaine ou urbanisation de la sociolinguistique
Par Médéric Gasquet-Cyrus  - Université de Provence (France)

Conceptualisation
- La ville n¹est pas peuplée d¹êtres anonymes : Processus de catégorisation
et espace urbain
Par Lorenza Mondada  - Université Lyon 2 (France)
- La double articulation de la spatialité urbaine : « espaces urbanisés » et
« lieux de ville « en sociolinguistique »
Par Thierry Bulot - Université de Rouen (France)

€ Les lieux des  langues et l¹organisation sociale

Territoires et ségrégation
- Limited language in limited minds? Urban Scots as a language of poverty
[Trad fr. : Langue limitée pour des esprits limités ? L¹écossais urbain
comme langue de la pauvreté]
Par David Matheson - University College Northampton (Angleterre)
-  La migration de gais et lesbiennes francophones à Toronto : violence
symbolique et mobilité sociale
Par Normand Labrie  et Marcel Grimard - Université de Toronto (Canada)
- Espaces linguistiques à Montréal
Par Laur Elke - Montréal (Québec)

Lieux urbains et identités
- [Usages toponymiques et pratiques de l¹espace urbain à Mopti (Mali)]
Par E. Dorier-Apprill - Université de Provence (France) et Cécile Van Den
Avenne - Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines ­ Lyon
(France)
-  Bilinguisme institutionnel et contrat social : le cas de Biel-Bienne
(Suisse)
Par Sarah-Jane Conrad, Alexis Matthey et Marinette Matthey - Université de
Neuchâtel (Suisse)

Lieux de ville et médias
- Qu¹est-ce qu¹un lieu de ville ?
Par Bernard Lamizet - Institut d¹Études Politiques de Lyon (France)
- Approche de la variation phonétique dans la ville de Lleida à partir de
l¹observation de ses habitants et des émissions télévisées locales
Par Carrera-Sabaté Josephina - Université de Barcelona et Université de
Lleida (Espagne)

Comptes rendus d'ouvrages :

- Compte rendu de l'ouvrage : De l¹indétermination à la qualification, les
indéfinis
De Léonie Bosveld-de Smet, Marleen Van Peteghem, Danièle Van de Velde (2000)
Par Dominique Kingler - Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle (France)

- Compte rendu de l'ouvrage : Sociolinguistique urbaine. Variations
linguistiques : 
images urbaines et sociales
De Bulot Thierry, Bauvois Cécile, Blanchet Philippe (Dirs.), (2001)
Par Nathalie Binisti - Université de Provence (France)

- Compte rendu de l'ouvrage : Le plurilinguisme urbain
De Louis-Jean Calvet et Auguste Moussirou-Mouyama (éditeurs), 2000
Par Médéric Gasquet-Cyrus - Université de Provence (France)




Pour télécharger ces textes, rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com
Vous souhaitez réagir ?
Faire part de vos commentaires et/ou de vos critiques ?
Ecrivez à echos_ML-subscribe at yahoogroupes.fr puis echos_ML at yahoogroupes.fr
ou à la Revue marges.linguistiques at wanadoo.fr
ou encore directement aux auteurs




3- Les journées d'études "Analyse des interactions  et interculturalité"
organisées par le GRIC  (UMR 5612- Lyon    ) et Praxiling  (UMR 5475-
Montpellier) sont désormais téléchargeables.
________________________________________

Par-delà la variété des approches et des orientations disciplinaires qui se
rencontrent dans le champ de l¹interculturel, l¹objectif communément
poursuivi est l¹identification de tendances générales dans les comportements
interactionnels, qui puissent être rapportées aux cultures. On cherche ainsi
à dégager des styles communicatifs, ou éthos, propres aux cultures. Cette
entreprise se heurte à différents problèmes méthodologiques et théoriques.
Un des buts des journées est de mettre en contact des chercheurs utilisant
des approches différentes pour alimenter leur réflexion dans ce domaine :
objectifs différents, orientation vers l¹étude de la variation culturelle en
tant que telle ou vers celle du contact entre  cultures.




Pour télécharger ces textes, rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com
(Section du site web : Publications d'actes de colloques)




4- Les rubriques du site Marges Linguistiques
__________________________________________

Le site web Marges Linguistiques présente également de nombreuses rubriques
utiles pour les linguistes, enseignants, chercheurs et étudiants :

- Une base de données textuelles en sciences du langage librement
consultable et que vous pouvez à tout moment enrichir en proposant vos
propres contributions
- Un moteur de recherche dédié à la linguistique (Aleph-Linguistique)
qui n'attend que vos soumissions de sites
- Des milliers de liens internationaux actualisés consacrés à la
linguistique
- des outils et ressources pour les linguistes
- Des centaines de moteurs de recherche, referencés et listés
- des groupes de discussions auxquels vous pouvez souscrire
- Un annuaire éléctronique en Sciences du Langage
- Une rubrique Thèses en ligne, vous permettant de télecharger gratuitement
des travaux universitaires et de proposer vos propres productions




Tous les services de marges Linguistiques sont gratuits
Pour télécharger ces textes, rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com




5- Les appels à contributions
___________________________

Marges Linguistiques, revue électronique semestrielle généraliste en
sciences du langage, entièrement gratuite, souhaite concilier, dans un
esprit de synthèse et de clarté, d'une part les domaines traditionnels de la
linguistique: syntaxe, phonologie, sémantique; d'autre part les champs plus
éclatés de la pragmatique linguistique, de l'analyse conversationnelle, de
l'analyse des interactions verbales et de la communication sociale.

Quatre appels à contributions sont en cours (Numéros 4 et 5, 6 et hors
série). Après avoir pris connaissance des thèmes et des délais adressez-nous
vos propositions de textes et articles en écrivant dès maintenant à
contributions.ML at wanadoo.fr

Numéro 4 (Novembre 2002):
Enjeux des acquisitions grammaticales et discursives en langue étrangère
(Sous la direction de D. Véronique, Université de Paris III: Sorbonne,
France)

Numéro 5 (Mai 2003):
Argots, 'français populaires'  et langues populaires
(Sous la direction de L.-J. Calvet & P. Mathieu, Université de Provence,
France)

Numéro 6 (Novembre 2003)
L'origine du langage et des langues
(Numéro dirigé par le comité de rédaction Marges Linguistiques)

Numéro Hors-Série (2002-2003)
Combattre les fascismes aujourd'hui : propos de linguistes ... (titre
provisoire)
(Numéro collectif à l'initiative de  Marges Linguistiques)




Les contributions pourront être rédigées en langue française, anglaise,
espagnole ou italienne.
Prendre connaissance en détail des thématiques ?
Rendez-vous à http://www.marges-linguistiques.com  (Rubrique Appels à
contributions)




6- Important
_____________

Le site internet et La revue Marges Linguistiques, qui s'adressent
prioritairement à l'ensemble des chercheurs, praticiens, étudiants,
concernés par les questions s'inscrivant dans le champ des sciences du
langage, peuvent également intéresser un public plus large ; c'est pourquoi
nous vous serions extrêmement reconnaissant de bien vouloir retransmettre
cette annonce électronique intégralement à un nombre important de personnes
qui pourront par suite, faire de même...

Grâce à vos efforts de diffusion, nous pouvons espérer toucher rapidement
un très large public et nous vous en remercions par avance.




BONNE VISITE  http://www.marges-linguistiques.com

MERCI D'AVANCE pour vos commentaires et suggestions
ainsi que pour la diffusion de la présente annonce.

Directeur de publication
Michel Santacroce
Université de Provence - chercheur associé Cnrs, UMR 6057, France
dirpubl at marges-linguistiques.com
Mai 2002







*************************







English / Français
_____________________________________________________

With apologies for cross-postings ....
However, please pass on this announcement to any interested person.

The online international linguistics Journal Marges Linguistiques
Issue n° 3 - May 2002




Dear colleagues,

The third issue of the free online journal dedicated to linguistics Marges
Linguistiques is now avalaible at the following adress:
http://www.marges-linguistiques.com

All contributions can be freely downloaded please go to « Contents of the
latest issue »

1- Topic of the third issue of Marges Linguistiques
_______________________________________________




Places in cities : urban language(s), identities and territories
Perspectives in urban sociolinguistics
(edited by Thierry Bulot - University of Rouen (France) & Cécile Bauvois
- University of Mons (Belgium))




2- Contents of Marges Linguistiques third issue
____________________________________________

€ The places of Urban sociolinguistics

Epistemology 
- Sociolinguistics and cities : chance or necessity ?
By Louis-Jean Calvet - University of Provence (France)
- Urban Sociolinguistics or urbanization of sociolinguistics ? Critical and
historic glances on sociolinguistics
By Médéric Gasquet-Cyrus  - University of Provence (France)

Conceptualization
- The city is not made of anonymous people : categorization process and
urban space
By Lorenza Mondada  - University of Lyon 2 (France)
- The double articulation of urban spatiality:  « urbanized spaces » and «
places in the city » in sociolinguistics
By Thierry Bulot - University of Rouen (France)

€ Language places and social organization

Territories and segregation
- Limited language in limited minds? Urban Scots as a language of poverty
By David Matheson - University College Northampton (England)
-  The French-speaking gays and lesbians migration to Toronto : symbolic
violence and social mobility
Par Normand Labrie and Marcel Grimard - University of Toronto (Canada)
- Linguistic zones in Montreal
By Laur Elke - Montreal (Quebec)

Lieux urbains et identités
- Toponymic usages and pratices of the urban space in Mopti (Mali)
By E. Dorier-Apprill - University of Provence (France) and Cecile Van Den
Avenne - Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines ­ Lyon
(France)
-  Institutional bilingualism and social contract : the Biel-Bienne case
(Switzerland) 
By Sarah-Jane Conrad, Alexis Matthey and Marinette Matthey - University of
Neuchâtel (Switzerland)

Places in cities and medias
- What is a urban space ?
By Bernard Lamizet - Institut d¹Études Politiques de Lyon (France)
- An Approach to the Catalan Dialect of Lleida : Analysis of the Phonetics
Variation of Native Inhabitants Compared with the Language Used in Local
Television Programs
By Carrera-Sabaté Josephina - University of Barcelona and University of
Lleida (Spain)

Reviews /Book notices :

- Léonie Bosveld-de Smet, Marleen Van Peteghem, Danièle Van de Velde (2000)
: 
De l¹indétermination à la qualification, les indéfinis
By Dominique Kingler - University of Paris III, Sorbonne Nouvelle (France)

- Bulot Thierry, Bauvois Cécile, Blanchet Philippe (Dirs.), (2001) :
Sociolinguistique urbaine. Variations linguistiques : images urbaines et
sociales
By Nathalie Binisti - University of Provence (France)

- Louis-Jean Calvet et Auguste Moussirou-Mouyama (publishers), 2000 : Le
plurilinguisme urbain
By Mederic Gasquet-Cyrus - University of Provence (France)




To download these texts go to http://www.marges-linguistiques.com
If you feel like reacting, send your queries,
comments and squibs to marges.linguistiques at wanadoo.fr
or mail to echos_ML-subscribe at yahoogroupes.fr and then to
echos_ML at yahoogroupes.fr
or mail directly to the authors





3- The study days « Interactions analysis and interculturality »
organized by the GRIC  (UMR 5612- Lyon) and Praxiling  (UMR 5475-
Montpellier) can be dowloaded.
________________________________________________________

Beyond the variety of approaches and disciplinarity orientations which meet
in the field of interculturality, the common objective is the identification
of general trends in interactional behaviors, trends that can be linked to
cultures. The goal is therefore to determine communicative styles proper to
a particular culture. This type of research clashes against methodological
and theoritical problems. One of the goals of these study days is for
researchers to meet and discuss their different approaches to enrich their
considerations in this domain : different objectives, orientation of the
study to cultural variation itself, or to the field of cultural contacts.




To download these texts, see http://www.marges-linguistiques.com
(Web site chapter : Publications d'actes de colloques)




4- Web site Content
___________________

Marges Linguistiques website also presents several helpful resources for
linguists, teachers, researchers or students :

- A textual database in linguistics which you may freely use and that you
can also complete with your own contributions
- A specific search engine dedicated to linguistics (Aleph-Linguistics)
which allows you to submit and to reference your own websites.
- Numerous links on the World Wide Web
- Several tools and online ressources in linguistics
- Numerous international search engines, listed, referenced and ranked
- Discussion Fora at the disposal of researchers, teachers and students
- Online directories in Linguistics
- Ph. D Theses online section that allows you to freely download theses in
linguistics and to submit your own thesis for electronic edition on the web




All the resources of Marges Linguistiques are free
In order to download these texts, go to http://www.marges-linguistiques.com




5- Calls for contributions
________________________

Marges Linguistiques, a bi-yearly journal in Linguistics, only available
online on the Web, wishes to reconcile traditional fields in Linguistics,
such as syntax, phonology and semantics with the less unified domains of
pragmatics, conversational analysis, interactional analysis or social
communication.

Four calls for contribution are currently in process.

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com,
if you are interested, send at your earliest convinience proposals and/or
contributions to contributions.ML at wanadoo.fr

Issue n° 4 (November 2002):
Issues in the analysis of the acquisition of L2 grammar and L2 discourse
(directed by D. Véronique, University of Paris III: Sorbonne, France)

Issue n° 5 (May 2003):
Slangs, 'français populaire' and social dialects
(directed by L.-J. Calvet & P. Mathieu, University of Provence, France)

Issue n° 6 (November 2003):
The origin of the language faculty and of languagesŠ
(directed by Marges Linguistiques)

Special Issue (2002-2003)
Combatting fascisms today - Contributions from linguists ...
(directed by Marges Linguistiques)




Contributions may be submitted in French, English, Spanish or Italian.

To know more about the themes, go to http://www.marges-linguistiques.com
(Section : Call for papers)




6- Important
____________

This web site and the journal (enterely free) are targeted towards
researchers, practioners, students interested in the various subareas of
Linguistics, and for a more general public. We would be extremely grateful
if you could pass on this information to interested persons who could
circulate the information in turn.




Thanks to your help, we hope to reach a wider public.
We thank you beforehand.

Enjoy the web site seeing ! Go to http://www.marges-linguistiques.com

Thank you for your comments
and for passing on this announcement

Editor :
Michel Santacroce - Cnrs, University of Provence (France)
dirpubl at marges-linguistiques.com
May 2002




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/histling/attachments/20020523/610c45e2/attachment.htm>