Language translation device used to preserve Indian language (fwd)

[phil cash cash]

Language translation device used to preserve Indian language
http://www.wbay.com/Global/story.asp?S=5778836

UNDATED A language translation device used in the 'war on terror' is now
being used to preserve American Indian languages.

The military developed the Phraselator to help troops translate spoken
English into Middle Eastern languages. It wasn't long before the
hand-held device was used for other purposes.

Thornton Media says nearly 50 American Indian tribes have purchased the
device, which runs about 33-hundred dollars. Thornton Media president
Don Thornton says tribal families use the Phraselator in their homes to
teach children their native language.

Saint Croix (KROY) Chippewa education director Brooke Amman says she
hopes her tribe will purchase more translating devices and use them in
homes, classes and gatherings.

Critics say the translating device shouldn't replace tribal elders who
can speak the language with emotion.

A demonstration of the Phraselator is scheduled for next Wednesday in
the northern Wisconsin town of Hertel.

___

Information from Wisconsin Public Radio, Brian Bull

Copyright 2006 Associated Press. All rights reserved. This material may
not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.