Safeguarding the Keys to Knowledge (fwd)

[phil cash cash]

UBC Reports | Vol. 53 | No. 7 |  Jul 5, 2007

Safeguarding the Keys to Knowledge
Indigenous scholar says preserving languages keeps cultural knowledge alive

By Bud Mortenson
http://www.publicaffairs.ubc.ca/ubcreports/2007/07jul05/knowledge.html

If indigenous languages disappear so, too, will invaluable knowledge about
our environment and sustainable ways of life, warns Lester-Irrabina Rigney,
a visiting research fellow with UBC’s Department of Education Studies.

“The world’s indigenous languages are in crisis,” Rigney points out. “The
way things are going, only a few hundred languages amongst the world’s
6,000 or so look like surviving in the long term. The rate of extinction of
languages and cultures far exceeds that of fauna and flora.”

An Aboriginal scholar from South Australia’s Narungga Nation, Rigney is an
associate professor with the Yunggorendi First Nations Centre for Higher
Education and Research at Australia’s Flinders University. He holds a PhD
in indigenous research, and is collaborating with the newly formed
Indigenous Education Research Institute of Canada located at UBC. The
institute, he explains, is developing a Pacific consortium on research into
indigenous education in partnership with researchers in Australia, Hawaii,
New Zealand and Indonesia.

Rigney recently conducted a week-long seminar for UBC Okanagan’s Summer
Institute in Interdisciplinary Indigenous Studies, now in its second year
offering PhD- and master’s-level seminars for mature, mid-career indigenous
students. He’s teaching a new generation of researchers about pitfalls and
best practices in conducting research with indigenous communities.

“Researchers are now starting to advance what we know about how you keep
indigenous knowledge intact,” says Rigney. “We now need to look at
different ways for accessing indigenous knowledge. In any society, language
holds the key to knowledge – indigenous communities are no different. The
key to indigenous knowledge is indigenous language.”

Rigney has observed the threatened state of these languages in all the
colonized areas of the world he has visited, including Canada.

“What astounds me is that in Canada there’s lots of emphasis on saving
wildlife, rivers, and so on, yet you have indigenous languages that are not
found anywhere else in the world,” he says. “They are not official languages
in Canada, so they suffer a range of fates. Once they go to sleep, it’s very
hard to awaken them.”

He argues that when an indigenous language is firmly supported, it creates a
stronger sense of place for its people, and allows services to be provided
in ways that make people feel comfortable. That can lead to better
education and greater development opportunities. For all these reasons, he
says, “we need more numeracy and literacy in these languages.”

Improving how research is conducted is important in the quest to better
understand and help preserve First languages and cultures. Historically,
researchers haven’t done a good job, Rigney notes.

“Over the first 150 years of Australian -- and Canadian -- colonization,
indigenous peoples were viewed as static, as if they were statues behind
glass,” he says. “In the past, research was done pretty inappropriately.”

Communities were studied without engaging or even showing much consideration
for the people who were studied. In what Rigney describes as being akin to
“intellectual gymnastics,” today’s researchers must be aware of a host of
complex issues, legalities and ethics, and employ research techniques that
are sensitive and productive for everyone.

He views programs like the UBC Okanagan Summer Institute as an important
part of the solution. Only in the last decade or so, with a small but
growing number of indigenous students earning advanced degrees, have
indigenous people around the world become involved in researching their own
communities, he observes.

A history of invasive research in indigenous communities remains sharp in
people’s minds, yet positive changes are taking place, Rigney suggests.
“Research is still a dirty word for some. But now more and more people want
to be a part of research -- they see that it’s a part of building the
future.”

“It’s exciting -- it has taken a long time to get indigenous researchers and
scholars, and there are now some extraordinary researchers, from ethnobotany
to speech pathology. I’m fortunate to be working with some of Canada’s most
skilled PhDs, and they will all make a difference.”
	- 	- 	-
-

Last reviewed 05-Jul-2007