Dying words (fwd link)
Richard Smith
rzs at WILDBLUE.NET
Mon Jun 2 15:03:47 UTC 2008
I guess someone could get a million dollar grant to find
out why many native cultures don't have a word for "good-bye"
but hasn't "good-bye" (likely from God-speed or God bless your journey)
evolved to become only a verbal sound even atheist English speakers make
when they part company? more noun-ish than verb-ish
But how important "good-bye" has become for us english speakers!
its almost a required period in a sentence.
a culturally demanded sound at departure
without it...something is broken...left unfini---
It's absence can evoke sympathy,sorrow or even resentment
"They left without saying good bye"
even personal guilt,grief or remorse
"...and i never even got to say good-bye"
I imagine ALL cultures have appropriate ways of departure?
It might make a fascinating study of cultures
hmmm.. a future book:
"1000 ways to say good-bye"
including photographs of departure around the world
Richard Zane Smith
Wyandotte, Oklahoma
> And the Koasati language of Louisiana provides no word for good-bye, since
> time
> is seen as more cyclical than linear. To end a conversation, you would say
> something like, "This was good."
>
> More than 300 American Indian languages flourished in North America at the
> time
> of Columbus, each carrying a unique way of understanding the world.
More information about the Ilat
mailing list