FW: OFI Workshops at Congress 2008/OFI Ateliers au Congress de 2008

Wed May 7 01:06:51 UTC 2008

FYI.

Saludos,

Francisco

Francisco Marmolejo

Executive Director

Consortium for North American Higher Education Collaboration

CONAHEC - University of Arizona

PO Box 210300

220 W. Sixth Street

Tucson, AZ 85721-0300 USA

Tel. (520) 621-9080 / 621-7761

Fax (520) 626-2675

Email:  <mailto:fmarmole at email.arizona.edu> fmarmole at email.arizona.edu

 <http://conahec.org/> http://conahec.org

cid:image001.jpg at 01C7AF30.82AF8360

Francisco Marmolejo

Assistant Vice President for Western Hemispheric Programs

University of Arizona

PO Box 210158

888 N. Euclid Ave. / University Services Bldg.

Tucson, AZ 85721 USA

Tel. (520) 626-4258

Fax (520) 621-6011

Email:  <mailto:fmarmole at email.arizona.edu> fmarmole at email.arizona.edu

http://www.whp.arizona.edu

cid:image002.gif at 01C7AF30.82AF8360   

From: Sebastien Levesque [mailto:sebastien.levesque at CAPP.ULAVAL.CA] 
Sent: Tuesday, May 06, 2008 10:43 AM
To: POLCAN at LISTES.ULAVAL.CA
Subject: OFI Workshops at Congress 2008/OFI Ateliers au Congress de 2008

From: Jodi Bruhn [jbruhn at iog.ca]

"Aboriginal Research and Policy: Understanding the Challenges of Métis,
Non-Status Indians and Urban Aboriginal Peoples" Workshops at the Congress
of the Humanities and Social Sciences, Vancouver, British Columbia

Thursday, June 5th, 2008

First Nations Longhouse,

1985 West Mall, University of British Columbia

At Congress 2008, the Aboriginal Policy Research Network of the Office of
the Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians is partnering with
the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences to hold two
workshops on research and policy relevant to Métis,non-status Indians and
urban Aboriginal peoples.  These workshops, which will involve both research
presentations and dialogue among researchers and community members to
explore the issues raised by the research in greater depth, will encourage
scholars to explore a wide range of issues relevant to Aboriginal peoples
and policy-makers.  Each session will last three and a half hours, one in
the morning and one in the afternoon.  The Institute On Governance will
prepare a report on these sessions and publish it on its website.    

Workshop #1 - Increasing the social and economic inclusion of Métis,
Non-Status Indians and urban Aboriginal people  

9 AM - 12:30 PM

"An Overview of the Latest Findings from the Census and Labour Force

Survey: Understanding the Challenges of Métis, Non-Status Indians and Urban
Aboriginal Peoples"

Andrew Siggner (Siggner & Associates, on behalf of the Office of the Federal
Interlocutor for Métis and Non-Status Indians) 

"The Well-Being of Communities with Significant Métis Population in Canada" 

Russell Lapointe, Sacha Senécal and Eric Guimond (Indian and Northern
Affairs Canada)

"Indigenous Voices: The Probe Research Survey of Aboriginal People in
Manitoba" 

Christopher Adams (Probe Research) 

"Thoughts on Métis Economic Development" 

Gregg Dahl (Office of the Federal Interlocutor for Métis and Non-Status

Indians) 

"Improving Urban Aboriginal Health: Indigenous Knowledge, Collaborative
Research and Urban Marginalization"

Denielle Elliot (UBC), Archie Myran (Vancouver Native Health Society) and
Marian Krawczyk

Workshop #2 - Challenges of preserving Aboriginal identities, new governance
arrangements and strategies to increase the engagement of Aboriginal people
in political and civic life in culturally diverse urban communities 

1:30 PM - 5 PM

" 'A Rather Vexed Question...': The Federal-Provincial Debate over the
Constitutional Responsibility for Métis Scrip"

Nicole O'Byrne (Victoria)

"Is Aboriginal Self-Government Possible in Highly Diverse Cities?"

Bradford Morse (Ottawa)

"Urban Aboriginal Self-Governance in Ottawa, Winnipeg, and Vancouver:

Trends, Problems, and Perspectives" 

Julie Tomiak (Carleton)

"Care, Identity and Inclusion in Pluralist Societies: Examining the Policy
Implications For and From Aboriginal People" 

Paul Kershaw (UBC)

"The BC Métis Mapping Initiative: Towards Establishing Long-term Aboriginal
Community / University Relationships" 

Michael Evans (UBC) and Dean Trumbley (Métis Nation of British

Columbia) 

The sessions are open to everyone - day passes are $15 each and are
available for purchase each day at the Congress Registration desks in the
Student Union Building at UBC. The number of day passes available is
limited, as Congress events are first and foremost intended for the benefit
of members of associations meeting at the Congress, i.e.

registered Congress delegates.  A number of day passes will be set aside for
those who identify themselves at the registration desk as participants in
the Aboriginal Policy Research Network workshops but, in order to avoid
disappointment, pick up your day pass early.  

For those who would like to attend the Congress, registration information is
available at
<http://www.fedcan.ca/congress2008/registration/registration.html>
http://www.fedcan.ca/congress2008/registration/registration.html. Further
information on the Congress is available at
<http://www.fedcan.ca/congress2008/> http://www.fedcan.ca/congress2008/.  A
map of the University of British Columbia map is available at
<http://www.maps.ubc.ca/PROD/images/pdf/ubcmap.pdf>
http://www.maps.ubc.ca/PROD/images/pdf/ubcmap.pdf. 

----------------------------------------------------------------------------
-------

« Recherche et politiques autochtones : comprendre les défis des Métis, des
Indiens non inscrits et des Autochtones vivant en milieu urbain »

-

ateliers du Congrées de la Fédération canadienne des sciences humaines,
Vancouver, Colombie-Britannique

Le jeudi 5 juin 2008

First Nations Longhouse,

1985 West Mall, Université de la Colombie-Britannique

Au Congrès de 2008, le Réseau de recherche sur les politiques autochtones du
Bureau de l'Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non
inscrits forge un partenariat avec la Fédération canadienne des sciences
humaines pour organiser deux ateliers sur la recherche et les politiques
intéressant les Métis, les Indiens non inscrits et les Autochtones vivant en
milieu urbain. Ces ateliers, qui comporteront des présentations sur les
recherches et le dialogue entre les chercheurs et les membres des
communautés, examineront plus exhaustivement les questions soulevées par la
recherche et encourageront les chercheurs à se pencher sur une vaste gamme
de dossiers pertinents aux peuples autochtones et aux responsables des
politiques. Chaque séance du matin et de l'après-midi durera trois heures et
demie.

Atelier no1 - Accroître l'inclusion sociale et économique des Métis, des
Indiens non inscrits et des Autochtones vivant en milieu urbain 

De 9 h à 12 h 30

Aperçu des plus récents résultats du recensement et de l'enquête sur la
population active : comprendre les défis des Métis, des Indiens non inscrits
et des Autochtones vivant en milieu urbain Andrew Siggner (Siggner &
Associates, au nom du Bureau de l'Interlocuteur fédéral auprès des Métis et
des Indiens non

inscrits) 

Le bien-être des communautés ayant une importante population métisse au
Canada Russell Lapointe, Sacha Senécal et Eric Guimond (Affaires indiennes
et du Nord Canada)

Voix autochtones : l'enquête de recherche Probe sur les peuples autochtones
du Manitoba Christopher Adams (Probe Research) 

Réflexions sur le développement économique des Métis Gregg Dahl (Bureau de
l'Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits) 

Améliorer la santé des Autochtones urbains : connaissances autochtones,
recherche en collaboration et marginalisation urbaine Denielle Elliot (UBC),
Archie Myran et Marian Krawczyk

Atelier no 2 - Les défis de la préservation des identités autochtones,
nouveaux arrangements et stratégies de gouvernance pour accroître la
participation des peuples autochtones à la vie politique et culturelle dans
des communautés urbaines culturellement diverses 

De 13 h 30 à 17 h

« Une question plutôt vexatoire...» : le débat fédéral-provincial entourant
la responsabilité constitutionnelles pour les textes des Métis

Nicole O'Byrne (Victoria)

L'autonomie gouvernementale autochtone est-elle possible dans des villes
très diversifiées?

Bradford Morse (Ottawa)

L'autonomie gouvernementale autochtone urbaine à Ottawa, Winnipeg et
Vancouver : tendances, problèmes et perspectives Julie Tomiak (Carleton)

Soins, identité et inclusion dans les sociétés pluralistes : examiner les
conséquences stratégiques pour les Autochtones et de leur part Paul Kershaw
(UBC)

L'initiative cartographique métisse en Colombie-Britannique : vers
l'établissement de relations à long terme entre la communauté autochtone et
l'université Michael Evans (UBC) et Dean Trumbley (Nation des Métis de la

Colombie-Britannique) 

Tous peuvent participer aux ateliers; le droit d'entrée est de 15 $ par
atelier, lequel peut être acheté à chaque jour aux tables d'inscription au
Congrès au Student Union Building de l'université de la
Colombie-Britannique. Le nombre de place est limité puisque les activités du
Congrès visent principalement les intérêts des membres des associations se
réunissant lors du Congrès, c'est-à-dire les délégués inscrits au Congrès.
Un certain nombre de droits d'entrée seront réservés pour celles et pour
ceux qui s'autoidentifient à la table d'inscription comme participants aux
ateliers du Réseau de recherche sur les politiques autochtones, mais pour ne
pas être désappointé, prenez votre droit d'entrée tôt à chaque jour.  

Pour celles et ceux qui souhaitent participer au Congrès, les renseignements
pour l'inscription se trouvent à
<http://www.fedcan.ca/congress2008/registration/registration.html>
http://www.fedcan.ca/congress2008/registration/registration.html. 

D'autres renseignements sur le Congrès sont présentés à
<http://www.fedcan.ca/congress2008/> http://www.fedcan.ca/congress2008/.  Un
plan de l'université de la Colombie-Britannique se trouve à
<http://www.maps.ubc.ca/PROD/images/pdf/ubcmap.pdf>
http://www.maps.ubc.ca/PROD/images/pdf/ubcmap.pdf. 

Jodi Bruhn, PhD

Senior Researcher / Chercheure principale

Institute On Governance / Institut sur la gouvernance

122, rue Clarence Street

Ottawa ON  K1N 5P6

Tel./Tél: 613-562-0092 #232

Fax/Télécopieur: 613-562-0097

 <mailto:jbruhn at iog.ca> jbruhn at iog.ca 

 <http://www.iog.ca/> www.iog.ca

_________ 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ilat/attachments/20080506/72c5c13b/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 2535 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ilat/attachments/20080506/72c5c13b/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.gif
Type: image/gif
Size: 3042 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ilat/attachments/20080506/72c5c13b/attachment.gif>