Taboo replacements
Max W Wheeler
maxw at cogs.susx.ac.uk
Thu May 13 16:32:56 UTC 1999
On Wed, 12 May 1999, Rick Mc Callister wrote:
> That is true but "athletic supporters" are still called "jock straps" in
> America
[snip]
> [ Moderator's comment:
> I think the two writers are actually saying the same thing: Were the word
> "jock" still in (common) use in the meaning "penis", it would not have been
> extended to the meaning "athlete" no matter what an athletic supporter was
> called.
> --rma ]
Athletic supports are called jock straps in British English too, but
until this correspondence I had no idea why (which sort of supports
rma's point).
Max
___________________________________________________________________________
Max W. Wheeler <maxw at cogs.susx.ac.uk>
School of Cognitive and Computing Sciences
University of Sussex, Falmer, Brighton BN1 9QH, UK
Tel: +44 (0)1273 678975; fax: +44 (0)1273 671320
___________________________________________________________________________
More information about the Indo-european
mailing list